Приклади вживання Can demand Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In exchange for not vetoing, Russia can demand whatever it wants from Washington.
Respect isn't something you can demand or manipulate by saying what you think people want to hear.
Повага- це не те, що ви можете вимагати або маніпулювати, кажучи те, що, на вашу думку, люди хочуть почути.the parent whose rights have been violated can demand compensation for moral and material damage.
той з батьків, чиї права порушені, може вимагати в суді також відшкодування завданої моральної та матеріальної шкоди.If we do not do your order- you can demand a refund or make the chargeback.
Якщо замовлення не виконано- Ви можете вимагати повернення або зробити відшкодування платежу.You earn respect by being respectful.- Respect isn't something you can demand or manipulate by saying what you think people want to hear.
Повага- це не те, що ви можете вимагати або маніпулювати, кажучи те, що, на вашу думку, люди хочуть почути.under certain circumstances, you can demand that we delete your personal data.
за певних обставин Ви можете вимагати, щоб ми видалили Ваші персональні дані.You can demand the cancellation of your data once the legal storage period set by the applicable regulations has been met.
Ви можете вимагати видалення своїх даних після того, як буде дотримано законний термін зберігання, встановлений чинними регуляторними нормами.In this context, you can demand to be informed about suitable guarantees in accordance with Art 46 GDPR with respect to such transmission of your data.
Стосовно цього ви можете вимагати, щоб вам повідомили про належні гарантії відповідно до статті 46 DSGVO у зв'язку з передачею ваших даних.study to improve your skills so you can demand more money.
поліпшити свої навички, так що ви можете вимагати більше грошей.Firstly you have an extensive right to disclosure of information and can demand the correction and/or deletion
Перш за все, ви маєте великі повноваження на отримання довідок, а також можете вимагати виправлення та/або видаленняFor example, under the transit contract, we can demand only reimbursement of actually incurred losses.
Наприклад, за транзитним контрактом, ми могли вимагати тільки відшкодування фактично понесених збитків.None of the passengers can demand access to someone else's places on the train,
He says, if North Korea can become recognized as a nuclear weapons nation, it can demand more compensation from the United States at international disarmament talks.
Північна Корея, будучи ядерною державою, каже він, може домагатись від Сполучених Штатів більшої компенсації на переговорах про роззброєння.who at any time can demand to return his or her debt.
який в будь-який момент може попросити повернути йому борг.In principle, the claimant can demand to be restituted into a position as if the mistake had
У принципі, позивач може вимагати, щоб ситуація була повернута в колишнє положення,The Ukrainian president can demand that the countries of the“Normandy format” establish a clear timeframe for the implementation of each item of the Minsk agreements since they have already been extended for the current year.
Український президент може зажадати від країн"нормандського формату" чітко зафіксувати часові рамки виконання кожного пункту Мінських домовленостей- якщо вже вони пролонговані на поточний рік.The client knows these standards and can demand their fulfillment from one's representative,
Клієнт знає ці стандарти і може вимагати їх виконання від свого представника,Tens of millions of people around the world are still unaware that they have rights that they can demand, and that their governments are accountable to them,
Десятки мільйонів людей по всьому світу до сих пір не знають власні права і що їх можна вимагати, і що їх уряди відповідають перед ними,acquire them during carrying out of speech actions which realization can demand the use of a word,
засвоюють їх в процесі виконання мовних дій, реалізація яких може вимагати вживання слова,carrying out credit- a monetary policy as maintenance of the certain level of a rate of exchange can demand use of official currency reserves that will inevitably be reflected in the offer of money in an economy.
роль при розробці і проведенні кредитногрошової політики, оскільки підтримка визначеного рівня валютного курсу може зажадати використання офіційних валютних резервів, що неминуче відіб'ється на пропозиції грошей в економіці.
