MAY REQUIRE - переклад на Українською

You acknowledge and agree that access to the SERVICE may require an internet connection for which you are solely responsible.

Ви підтверджуєте та погоджуєтеся з тим, що для отримання доступу до деяких функцій ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ може вимагатися підключення до мережі Інтернет, за яке Ви несете одноосібну відповідальність.

Many of these associated conditions may require immediate care right after birth,

Багато з цих асоційованих станів можуть потребувати невідкладної допомоги з моменту народження,

For example, a bank may require a Good Standing certificate, which the offshore seller will notify

Наприклад, банк може затребувати сертифікат Good Standing, про що продавець офшору повідомить клієнта вже постфактум,

certain Plugin may require upfront payment for their entire billing cycle.

оплати місячного плану або інших сервісів, а для деяких плагінів може бути потрібна передоплата повного Періоду.

You acknowledge and agree that access to certain SOFTWARE features may require an Internet connection for which you are solely responsible.

Large blockades of peripheral nerves may require large volumes of the local anesthetics applied on highly vascularized areas,

Великі блокади периферичних нервів можуть потребувати застосування великих об'ємів місцевого анестетика на сильно васкуляризованих ділянках,

catheter called a main line, and may require regular hospital stays.

катетер називають центральної лінії, і, можливо, потребують частого перебування в лікарні.

ASA may require a reduction in dose

ІV класу за ASA може бути необхідним зниження дози

any features of the IF Media Sites that may require registration;

будь-які функції Сайту, які можуть потребувати реєстрації;

catheter called a central line, and may require frequent hospital stays.

катетер називають центральної лінії, і, можливо, потребують частого перебування в лікарні.

The Board of the cooperative may require the future owner to obtain a permit to purchase,

Правління кооперативу може зобов'язати майбутнього власника отримати дозвіл на покупку,

we are able to connect our customers regardless of where they are or what solutions they may require.

ми можемо з'єднувати наших клієнтів незалежно від того, де вони розташовані чи які вирішення вони можуть потребувати.

inflammation process, a dentist-surgeon intervention may require.

запального процесу- може бути необхідним втручання стоматолога-хірурга.

Additional tests for diabetes and high cholesterol levels are usually performed because these conditions are additional risk factors for the development of heart disease and may require treatment.

Проводяться додаткові дослідження на діабет та високий рівень холестерину, тому що ці стани здоров'я є факторами ризику для розвитку хвороб серця і, можливо, потребують лікування.

Weblium may require you to submit certain personal information that will be collected

Weblium може попросити вас надати певні персональні дані, які будуть використовуватися

If redevelopment takes place, and you did not bother to check this, the authorities may require you to bring the apartment to its former state.

Якщо перепланування має місце, а ви не спромоглися це перевірити, влада може зобов'язати вас привести квартиру до попереднього стану.

although any special issues and considerations may require additional attention.

будь-які спеціальні питання та міркування можуть потребувати додаткової уваги.

fingerprint recognition may require the processing of your photograph and/or biometric data.

відбитків пальців, може бути необхідним обробляти ваші фотографії та(або) біометричні дані.

You may require a medical examination and a letter of invitation from someone living in Canada.

У деяких випадках імміграційний офіцер може попросити Вас надати результати медичного обстеження та лист-запрошення від особи, що проживає в Канаді.

of medical error are similar to the known adverse reactions in recommended doses and may require symptomatic treatment.

у разі медичної помилки, аналогічні з відомими побічними реакціями при застосуванні в рекомендованих дозах та можуть потребувати симптоматичного лікування.