МОЖУТЬ ПОТРЕБУВАТИ - переклад на Англійською

• may require
• may need
• could require
• might need
• might require
• can require
• could demand

Приклади вживання Можуть потребувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші проблемні області, котрі можуть потребувати уваги з боку такої системи, охоплюватимуть суди з міжнародного тероризму
Other issue areas that might need to be addressed under such a system would include courts for international terrorism

Складність основних операцій та інших подій, що можуть потребувати використання роботи експерта;
The complexity of underlying transactions which might require the use of the work of an expert;

будь-які функції Сайту, які можуть потребувати реєстрації;
any features of the IF Media Sites that may require registration;

дорослі), які отримують вакцину вперше, можуть потребувати більше однієї дози.
adults- who receive a vaccine for the first time may need more than one dose.

Або, вони можуть потребувати вашої допомоги, оскільки вони намагаються
Or, they might need your help as they try

але, як і інші інвестиції, вони можуть потребувати великих вкладень.
like other investments they can require a lot of money.

Складність основних операцій та інших подій, що можуть потребувати аналізу експерта;
The complexity of underlying transactions which might require the use of the work of an expert;

ми можемо з'єднувати наших клієнтів незалежно від того, де вони розташовані чи які вирішення вони можуть потребувати.
we are able to connect our customers regardless of where they are or what solutions they may require.

Менші країни, країни з декількома мовами та країни з меншим плюралізмом комерційних служб мовлення можуть потребувати особливого фінансування для свого суспільного мовлення.
Smaller countries, countries with several languages and countries where the pluralism of commercial broadcasters is less developed may need specific funding for their public service broadcasting.

Це можуть бути ускладнення(наприклад, пневмонія), які можуть потребувати госпіталізації, а іноді і привести до смерті".
This can include complications(like pneumonia), which can require hospitalization, and sometimes result in death.

діти можуть потребувати менше або більше часу, щоб засвоїти мову.
some children might need more or less of that time to acquire a language.

Складність основних операцій та інших подій, що можуть потребувати використання роботи експерта;
The complexity of underlying transactions and other events which might require using the work of an expert.

паліативної допомоги можуть потребувати 480 000 пацієнтів щороку.
about 480000 patients may need a palliative care each year.

будь-які спеціальні питання та міркування можуть потребувати додаткової уваги.
although any special issues and considerations may require additional attention.

діти можуть потребувати менше або більше часу, щоб засвоїти мову.
children might need more or less time to acquire a language.

але, як і інші інвестиції, вони можуть потребувати великих вкладень.
like other investments, they can require a lot of money.

Складність основних операцій та інших подій, що можуть потребувати аналізу експерта;
The complexity of underlying transactions and other events which might require using the work of an expert.

через які немовлята(і навіть підлітки або дорослі), які отримують вакцину вперше, можуть потребувати більше однієї дози.
adults for that matter- who receive a vaccine for the first time may need more than one dose.

у разі медичної помилки, аналогічні з відомими побічними реакціями при застосуванні в рекомендованих дозах та можуть потребувати симптоматичного лікування.
of medical error are similar to the known adverse reactions in recommended doses and may require symptomatic treatment.

Це може підтвердити наявність раку, а також виключити інші умови матки, які можуть потребувати подальшого спостереження або лікування.
This can confirm the presence of cancer as well as rule out other uterine conditions that might need further observation or treatment.