MAY REQUIRE in German translation

• erfordern möglicherweise
• benötigen möglicherweise
• erfordern können
• müssen möglicherweise
• können vorschreiben
• benötigen können
• benötigen eventuell
• verlangen möglicherweise
• erfordern eventuell
• wahrscheinlich benötigen sie
• kann verlangen
• kann erforderlich sein
• erfordern unter Umständen
• erfordert vielleicht
• benötigen unter Umständen
• fordern möglicherweise
• erfordern gegebenenfalls
• können vorsehen
• benötigen gegebenenfalls

Examples of using May require in English and their translations into German

These approaches may require prioritisation.
Diese Vorgehensweise erfordert möglichenfalls die Festlegung von Prioritäten.

This may require in particular.
Hierfür können insbesondere erforderlich sein.

You may require medical attention.
Sie könnten medizinische Betreuung benötigen.

You may require medical attention.
Möglicherweise brauchen Sie medizinische Betreuung.

You may require medical attention.
Sie benötigen vielleicht ärztliche Hilfe.

You may require assistance with.
Unter Umständen benötigen Sie Hilfe in einem der folgenden Bereiche.

Member States may require prior approval.
Die Mitgliedstaaten können die vorherige Genehmigung verlangen.

Different samples may require different handling.
Unterschiedliche Proben können eine unterschiedliche Handhabung erfordern.

Member States may require such remeasurement.
Die Mitgliedstaaten können eine solche Neubewertung vorschreiben.

Legal matters may require challenging deadlines.
Rechtliches können anspruchsvolle Fristen erforderlich.

Member States may require additional information.
Die Mitgliedstaaten können zusätzliche Informationen verlangen.

You may require medical attention.
Es kann sein, dass eine medizinische Behandlung erforderlich ist.

Member States may require additional information.
Die Mitgliedstaaten können zusätzliche Angaben verlangen.

Specialists may require CT or MRI.
Spezialisten können eine CT oder eine MRT fordern.

Intervention agencies may require additional information.
Die Interventionsstellen können zusätzliche Angaben verlangen.

Austria may require the use of.
Österreich darf die Verwendung.

Member States may require further documentation.
Die Mitgliedstaaten können zusätzliche Unterlagen verlangen.

Preventing those spill-over effects may require.
Um einem solchen Ausstrahlungseffekt vorzubeugen, ist Folgendes erforderlich.

Breeding organisation may require confirmed sample collection.
Die bestätigte Probenentnahme kann von Zuchtorganisationen verlangt werden.

May require a dose change.
Kann eine Dosisänderung erfordern.