MAY ALSO REQUIRE - переклад на Українською

Your state may also require that you wear an approved life jacket for water skiing

Ваш стан може також вимагати, щоб ви носите затвердженим рятувальний жилет для катання на водних лижах

In some cases, researching administration may also require students to learn about accounting,

У деяких випадках вивчення адміністрації також може вимагати від студентів вивчення бухгалтерського обліку,

It may also require participation from shareholders,

Воно може також вимагати співучасті від акціонерів,

Therefore, the correct treatment of chronic rhinitis is no less important than acute, and it may also require a visit to a doctor.

Тому правильно лікувати хронічний нежить не менш важливо, ніж гострий, і він також може вимагати звернення до лікаря.

Some group health insurance plans may also require that the adult child not be eligible for other group health insurance coverage, but only before 2014.

Деякі плани медичного страхування також можуть вимагати, щоб доросла дитина не мала права на отримання іншого медичного страхування групи, але лише до 2014 року.

Some banks may also require statements of account(eg savings)

У деяких банках також можуть вимагати виписки з рахунків(наприклад,

You may also require that we erased any personal information we have regarding you.

Ви також можете вимагати, щоб ми стерли будь-які особисті дані, які ми маємо щодо вас.

organize and, if necessary, we may also require to provide it to the legitimate institutions.

і, при необхідності, ми можемо також вимагати надати її законним установам.

Money market accounts often pay more than savings accounts, but they may also require larger deposits.

Рахунки грошового ринку часто платять більше, ніж ощадні рахунки, але вони також можуть зажадати великих вкладів.

It is important to remember to include all transit points in your journey since these may also require you to obtain a visa.

Важливо пам'ятати про усі транзитні пункти вашої подорожі, адже вони також можуть вимагати отримання візи.

Some of the purposes for which the Cookies are installed may also require the User's consent.

Деякі з цілей, для досягнення яких встановлюються файли«cookie», також можуть вимагати згоди користувача.

The Court may also require the State concerned to refund the expenses you have incurred in presenting your case.

Суд може також зобов'зати державу відшкодовувати витрати, які Ви понесли під час розгляду справи.

In addition, for the processing of different products may also require the use of different speeds.

Крім того, для обробки різних продуктів теж може знадобитися використання різних швидкісних режимів.

Students pursuing a PhD in Norway experience a challenging curriculum that usually includes coursework and research, while some may also require teaching or other responsibilities.

Студенти проводить кандидат у Норвегії досвід складних навчальний план, який зазвичай включає в себе курсових робіт і досліджень, в той час як деякі з них можуть також вимагати викладання або інші обов'язки.

If the applicant intends to work on temporary basis in the province of Quebec, he/she may also require a Certificate of Acceptance of Quebec(CAQ) issued by the Immigration Service of Quebec.

Якщо заявник має намір працювати в провінції Квебек, йому може також знадобитися Сертифікат згоди на надання тимчасової роботи(CAQ), виданий Імміграційної службою Квебека.

while some programs may also require seminars and internships.

в той час як деякі програми можуть також вимагати семінарів та стажувань.

of the first subparagraph of Article 272(1) may also require the invoice to show the following.

першого пункту частини 1 Статті 272, можуть також вимагати подання в рахунку таких реквізитів.

A Contracting Party may also require that any further contents allowed under paragraph(1)

Договірна сторона може також вимагати, щоб будь-які інші елементи змісту, що допускаються в пункті(1)(ii)

usually include a combination of coursework and research, while some may also require teaching, seminars,

поєднання курсових робіт і досліджень, в той час як деякі з них можуть також вимагати навчання, семінарів

Where the lessee's default is substantial, then subject to paragraph 5 the lessor may also require accelerated payment of the value of the future rentals,

Якщо заборгованість лізингоодержувача є значною, то за умови отриманняпункту 5 лізингодавець може також вимагати прискореної сплати розміру майбутніхлізингових платежів, якщо це передбачено договором лізингу,