MAY ALSO REQUIRE in Romanian translation

• poate necesita de asemenea
• poate solicita de asemenea
• pot de asemenea să solicite
• pot impune de asemenea
• pot cere de asemenea
• pot necesita de asemenea
• pot solicita de asemenea

Examples of using May also require in English and their translations into Romanian

Adjustment of the dosing regimen may also require the simultaneous use of drugs with medicinal products containing a part of phenytoin
Ajustarea regimului de dozare poate necesita, de asemenea, utilizarea simultană a medicamentelor cu medicamente care conțin o parte din fenitoina

It may also require the review of certain rules whose relevance
Ele pot impune, de asemenea, revizuirea unor norme, a căror pertinență

They may also require the declaration for release for free circulation to be accompanied by a statement from the importer to the effect that the products meet the conditions required for the implementation of the tariff preferences referred to in Article 98.
Ele pot cere de asemenea ca declaraţia de eliberare pentru liberă circulaţie să fie însoţită de o declaraţie prin care importatorul atestă că produsele corespund condiţiilor cerute pentru aplicarea preferinţelor tarifare stipulate la art. 98.

(9) Subject to conditions which they lay down, Member States should allow certain statements and returns to be made by electronic means, and may also require that electronic means are used.
(9) Sub rezerva condiţiilor pe care le stabilesc, statele membre ar trebui să permită depunerea anumitor declaraţii prin mijloace electronice şi pot impune, de asemenea, utilizarea unor astfel de mijloace electronice.

They may also require the import declaration to be accompanied by a statement from the importer to the effect that the products meet the conditions required for the tariff preferences referred to in Article 120.
Ele pot cere de asemenea ca declaraţia de import să fie însoţită de o declaraţie prin care importatorul atestă că produsele respectă condiţiile necesare pentru aplicarea preferinţelor tarifare menţionate la art. 120.

After consulting the Member State concerned the Commission may also require the Member State to amend the extent of the exemption
După consultarea statului membru în cauză, Comisia poate cere, de asemenea, statului membru să modifice măsura exceptării

the supplier may also require the distributor to tell end users how far the repair shop
furnizorul îi poate de asemenea solicita distribuitorului să le precizeze utilizatorilor finali cât de departe se află atelierul

The said authorities may require a translation of a proof of origin and may also require the import declaration to be accompanied by a statement from the importer to the effect that the products meet the conditions required for the application of this section.
Autorităţile respective pot cere o traducere a dovezii de origine şi pot, de asemenea, solicita ca declaraţia de import să fie însoţită de o declaraţie a importatorului cu privire la faptul că produsele întrunesc condiţiile necesare aplicării prezentei secţiuni.

A host Member State may also require a lawyer practising under his home-country professional title to include a reference to his registration with the competent authority in that State.
Statul membru gazdă poate, de asemenea, impune unui avocat care profesează sub titlul profesional din statul membru de origine să menţioneze înregistrarea sa la autoritatea competentă din acel stat membru.

Management of these adverse reactions may also require systemic high-dose corticosteroid therapy if demonstrated or suspected to be
Conduita terapeutică în cazul acestor reacţii adverse poate necesita şi corticoterapie sistemică în doze mari când se demonstrează

If you submit content to Adobe for licensing, we may also require verification of your identity with a government issued ID and your tax forms,
Dacă trimiteți conținut la Adobe pentru licențiere, este posibil să solicităm, de asemenea, verificarea identității dvs. cu un document de identificare emis de stat

in which the femoral head is dislocated in the fractured acetabulum, may also require skeletal traction,
în care capul femural este dislocat în acetabul fracturat poate necesita, de asemenea, de tracțiune scheletică,

Strengthening the regulatory framework may also require integrating entities which currently are not subject to regulatory oversight,
Consolidarea cadrului de reglementare poate necesita, de asemenea, integrarea entităților care, în prezent, nu fac obiectul supravegherii reglementare,

services when they start their activities, they may also require proof of such notification having been made by means of any legally recognised postal or electronic acknowledgement of receipt of the notification.
servicii de comunicaţii electronice la începerea activităţii acestora, ele pot, de asemenea, să solicite dovada că o astfel de notificare a fost făcută prin intermediul oricărei confirmări de primire a notificării poştale sau electronice acceptate legal.

Those authorities may require a translation of a proof of origin and may also require the import declaration to be accompanied by a statement from the importer to the effect that the products meet the conditions required for the application of the provisions of this Regulation.
Autoritățile respective pot solicita o traducere a unei dovezi de origine și pot, de asemenea, să solicite ca declarația de import să fie însoțită de o declarație a importatorului prin care să ateste că produsele îndeplinesc condițiile necesare pentru aplicarea dispozițiilor prezentului regulament.

services when they start their activities, they may also require proof of such notification having been made by means of any legally recognised postal
servicii de comunicații electronice la începerea activității acestora, acestea pot solicita, de asemenea, dovada că o astfel de notificare a fost făcută, prin intermediul oricărei confirmări de

Member States may also require persons who effect intra-Community acquisitions of new means of transport as defined in Article 28a(1)(b)
Statele membre pot, de asemenea, să solicite persoanelor care efectuează achiziţii intracomunitare de mijloace noi de transport conform definiţiei din art. 28a alin.(1)

Ð They may also require information on electronic communications networks
Ð Acestea pot solicita, de asemenea, informații privind rețelele de comunicații electronice

supervising a parent undertaking which is a credit institution may also require the calculation of a subconsolidated
supravegherea unei societăţi-mamă care este o instituţie de credit pot, de asemenea, solicita calcularea unei rate subconsolidate

The Member State of residence may also require a Community national entitled to stand as a candidate to produce a valid identity document. It may also require him to indicate the date from which he has been a national of a Member State.
Statul membru de rezidenţă poate impune ca persoana eligibilă din interiorul comunităţii să prezinte un document de identitate valabil; el poate, de asemenea, să solicite ca acesta din urmă să precizeze şi data începând cu care a devenit persoana respectivă a devenit resortisant al unui stat membru.