REQUIRE in Romanian translation

• solicita
• cere
• fi nevoie
• presupune
• obliga
• necesită
• au nevoie
• impun
• fi necesară
• trebuie
• prevăd

Examples of using Require in English and their translations into Romanian

Many Member States recommend or require minimum standards for disclosure.
Multe state membre recomandă sau impun standarde minime cu privire la aducerea la cunoștință a informațiilor.

Your organization may require additional information about your project.
Organizație poate solicita informații suplimentare despre proiect.

We shall not require financial assistance.
Nu vom cere asistenţă financiară.

May require firmware update.
Poate fi necesară actualizarea firmware-ului.

These children require five lessons, Mrs Green.
Copiii acestia au nevoie de cinci lectii, dnă Green.

To create these conditions require expensive equipment and time.
Pentru a crea aceste condiții necesită echipamente scumpe si de timp.

We require a carriage.
Ne trebuie o caleaşcă.

Only that it will require evening attire.
Numai că va fi nevoie de tinuta de seara.

Most states require around 40 credits per year.
Cele mai multe state impun în jurul valorii de 40 credite pe an.

Some employers may require letters of recommendation.
Unii angajatori pot cere scrisori de recomandare.

High quality lenses require high quality treatments.
Lentilele de înaltă calitate au nevoie de tratamente de înaltă calitate.

This may require dose adjustment of hydrocortisone.
Din această cauză poate fi necesară ajustarea dozei de hidrocortizon.

Videos that require Adobe Flash are unavailable.
Videoclipurile care necesită Adobe Flash nu sunt disponibile.

This would require an attractive business model.
Acest lucru ar presupune un model atractiv de afaceri.

May require migration in theory.
Poate solicita migrarea în teorie.

Deaf people require that you go to their house.
La surzi trebuie să te duci la ei acasă.

For us, it would require huge quantities of alcohol.
Pentru noi va fi nevoie de cantitati enorme de alcool.

The new plan will require students to attend school for 12 years.[AFP].
Noua programă va obliga elevii să meargă la şcoală timp de 12 ani.[AFP].

This medicine may require dose adjustment by your doctor.
Poate fi necesară ajustarea dozei acestui medicament de către medicul dumneavoastră.

Those two problems require the adoption of new legal tools.
Aceste două probleme impun adoptarea unor noi instrumente legislative.