ONLY REQUIRE in Romanian translation

• necesita doar
• necesită doar
• solicită doar
• cer doar
• necesită numai
• au nevoie doar
• solicita doar

Examples of using Only require in English and their translations into Romanian

is powered by the sun and only require a cellular signal to operate autonomously anywhere in the world 24/7/365!
este alimentat de soare şi necesită doar un semnal celulare pentru a funcţiona în mod independent oriunde în lumea 24/7/365!

and will only require your login and password,
și vor necesita doar login-ul și parola,

Nice and what flash games on this princess is completely free and only require access to the Internet.
Frumos și de ce jocuri flash de pe acest printesa este complet gratuit și necesită doar accesul la Internet.

The plug-in chests were specially developed for professional use in food retailing and only require a power connection for commissioning.
Lăzile frigorifice au fost special concepute pentru utilizare profesională în vânzarea cu amănuntul a produselor alimentare și necesită doar o conexiune la curent pentru punerea în funcțiune.

both Spyzie and mSpy only require the initial setup.
atât Spyzie și MSPY necesită doar configurarea inițială.

designed for kids aged two through five, that only require the ability to point
concepute pentru copii cu vârste cuprinse între doi și cinci prin, care necesită doar capacitatea de a punct

Although they can be frustrating, for the most part they only require patience and effective training.
Deși pot fi frustranți, în cea mai mare parte acestea necesită doar răbdare și o pregătire eficientă.

is powered by the sun and only require a cellular signal to operate autonomously anywhere in the world 24/7/365!
este alimentate de soare și necesită doar un semnal celular care să funcționeze autonom oriunde în lume 24/7/365!

For now, we only require a three percent deposit to take the property off the market.
Deocamdată, noi cerem doar 3% depozit pentru a lua proprietatea de pe piaţă.

In other words, we only require it in a very small number of cases,
Cu alte cuvinte, o solicităm doar în foarte puține cazuri. Iată exact motivul

Water from certain areas may only require filtration and aeration whereas water from other locations may need disinfection through chlorination before use.
Apa din anumite zone ar putea avea nevoie doar de filtrare și aerare, în timp ce apa din alte locații poate să aibă nevoie de un proces de dezinfecție.

European Union nationals will only require producing a valid passport to enter regardless of their length of stay.
Uniunea Europeană resortisanţi va necesita numai producătoare de un paşaport valabil pentru a intra indiferent de durata sejurului lor.

We can only require that their measures have an equivalent effect to ours.
Nu putem cere decât ca măsurile lor să aibă un efect echivalent celui pe care îl au măsurile noastre.

Member States can only require that they communicate changes of employer or changes that can
Statele membre pot solicita numai comunicarea modificărilor survenite în legătură cu angajatorul

Social networks only require nominal authentication,
Rețelele de socializare nu necesită decât autentificarea nominală,

Some member states only require a name and address,
Unele state membre cer numai un nume și o adresă,

Thus, most monasteries not only require long hours of spiritual practice
Astfel, în cele mai multe dintre mănăstiri, nu numai că sunt necesare ore lungi de practică spirituală

The return on investment will be made in a short time and any changes in functionalities only require software reprogramming.
Amortizarea investitiei se va face intr-un timp scurt iar eventualele schimbari in functionalitati presupun doar reprogramari software.

The feedback has information that they absolutely can not talk to customers, but only require and sometimes even threaten.
Feedback-ul are informații că ei absolut nu pot vorbi cu clienții, ci doar necesită și, uneori, chiar amenință.

If you want to enjoy flying an rc helicopter that you have assembled yourself you only require one of the rc helicopter kits available in the market today.
Dacă doriţi să se bucure de un elicopter rc, care te au adunat-te de zbor vă solicite numai unul dintre kituri elicopter rc disponibile în piaţă astăzi.