CONSIDERING - переклад на Українською

• враховуючи
• розглядаючи
• вважаючи
• зважаючи
• беручи до уваги
• розглянути
• урахуванням
• врахувати
• врахування
• уважаючи
• ураховуючи
• огляду
• задуматися
• подумати

Приклади вживання Considering Англійська мовою та їх переклад на Українською

Considering all the scams in the weight management industry,
Думаючи про всіх шахрайства у сфері управління вагою,

Considering one of the founders of impressionism, E.
Вважається одним з основоположників імпресіонізму, Е.

Women considering a medical abortion need to know the following:-.
Жінка, яка планує зробити медикаментозний аборт, повинна знати наступні моменти.

Representatives of the Russian boxer Alexander Povetkin considering the fight with Wladimir Klitschko.
Представники російського боксера Олександра Повєткіна розглядають можливість поєдинку з Володимиром Кличком.

Thank you for considering the Pacific Charter Institute team!
Дякую за увагу команди Тихоокеанського інституту інститутів!

Considering all the scams in the weight management market,
Думаючи про всіх шахрайства в промисловості зниження ваги,

Considering to travel by train in Europe?
Думаючи про подорож на поїзді в Європі?

Trump says U.S. considering permanent military presence in Poland.
Трамп: США розглядають можливість постійної військової присутності у Польщі.

In the end, considering all this, we saw God's masterpiece.
І вкінці, беручи все це до уваги, бачимо Божий шедевр.

Amazon considering opening 3,000 cashierless stores.
Amazon планує відкрити до 3 тисяч магазинів без касирів.

The subcommittee is currently considering two bills looking to prevent such activity.
Наразі на розгляді знаходяться два законопроекти, які передбачають впровадження такого рахунку.

Postgraduate students considering joining the petroleum industry.
Аспірантів, що розглядають можливість приєднання до нафтової індустрії.

Its policies without considering possible reactions of its rivals.
Свою політику, не враховуючи можливу реакцію конкуруючих підприємств.

They formed the boundaries of their territories, without considering this factor.
Вони формували межі своїх територій, не враховуючи цей фактор.

I was ashamed of even considering it.
Мені соромно навіть про таке думати.

Olymp Trade offers unique features which make it worth considering.
Olymp Trade пропонує унікальні особливості, які заслуговують на увагу.

This assures the adversarial principle when considering election complaints.
Таким чином забезпечується принцип змагальності під час розгляду виборчої скарги.

Why is this idea worth considering?
Чому ця ідея заслуговує на увагу?

This programme is aimed at those working in or considering a career in business.
Ця програма призначена для тих, хто працює або планує кар'єру в бізнесі.

Police regularly treat hate crimes as ordinary crimes without considering the hate motive.
Поліція регулярно розглядає злочини на ґрунті ненависті як звичайні злочини не враховуючи мотиви расової ненависті.