CONSIDERING in Thai translation

• พิจารณา
• คิด
• คำนึงถึง
• ตรึกตรอง

Examples of using Considering in English and their translations into Thai

Independent label. We're considering a smaller.
เรากำลังพิจารณาค่ายเพลงอิสระเล็ก

Because he was considering that we could have won.
เพราะตอนนั้นเขากำลังคิดว่าพวกเราสามารถเอาชนะได้

We're considering all possibilities.
เรากำลังพิจารณาทุกความเป็นไปได้

Considering what?
คิดว่าอะไร?

Sloppy and considering the age of these girls.
และพิจารณาอายุสาวพวกนี้ด้วยแล้ว

For people considering a visit to the Alpine Route.
สำหรับท่านที่คิดจะไปเที่ยวเส้นทางแอลป์

Considering I had no motive, weapon, or opportunity.
พิจารณาจากที่ไม่มีแรงจูงใจอาวุธหรือโอกาส

Actually, I was considering resigning.
ความจริงแล้วฉันกำลังคิด… ว่าจะลาออก

Actually I was just considering your offer.
ที่จริงแล้วกำลังพิจารณาข้อเสนอของคุณ

I'm now considering.
ตอนนี้กำลังพิจารณา

I'm already considering going back to entertainment.
ฉันคิดจะกลับไปทำข่าวบันเทิงแล้วล่ะ

I'm considering.
ฉันกำลังพิจารณา

And I'm seriously considering taking it to the next level.
และฉันคิดจะก้าวไปสู่ขั้นต่อไปจริงๆ

Don't tell me that you're seriously considering this.
อย่าบอกนะว่าคุณจะพิจารณาเรื่องนี้จริงๆ

He's considering.
เขากำลังคิด

If it is yellow, She is considering.
ถ้าเป็นสีเหลืองแปลว่าเธอกำลังพิจารณาอยู่

And I don't supposed you would considering bringing.
และข้าเดาว่าท่านคงไม่คิดเอา

That's a very good start considering you have done nothing yet.
เป็นการเริ่มต้นที่ถือว่าดีมากทั้งที่ยังไม่ได้ทำอะไรเลย

After considering both sides' opinions.
หลังจากใคร่ครวญความเห็นของทั้งสองฝ่าย

Considering my father is going crazy. Fine.
Lrmเมื่อคิดดูว่าพ่อของฉันกำลังจะบ้าlrmก็ดี