CONSIDERING in Danish translation

• overvejer
• betragtning
• taget i betragtning
• tænker
• betragter
• behandler
• finder
• considering
• ser
• mener

Examples of using Considering in English and their translations into Danish

Especially considering how long ago it was made.
Især når man tænker på, hvor gammel den serie er.

Considering what you're asking for, that's reasonable.
Overvejer, hvad du beder om, Det er mere end rimeligt.

This is various from phentermine considering that PhenQ is totally lawful.
Dette er forskelligt fra phentermin betragtning af, at PhenQ er helt lovligt.

The third question we are currently considering is benchmarking.
Det tredje område er benchmarking, som vi behandler for tiden.

Especially your web browser calls for a decent solution, considering that appearance of Getflowads.
Især din webbrowser kræver en anstændig løsning, considering that appearance of Getflowads.

Fairly well-behaved, actually, considering she's feral.
Rimelig velopdragen, taget i betragtning af at hun er vild.

Considering in investing? Are you still?
Men du overvejer stadig at investere?

Considering you're buying a pig in a poke.
Når man tænker på, at De køber katten| sækken.

This is different from phentermine considering that PhenQ is completely legal.
Dette er forskelligt fra phentermin betragtning af, at PhenQ er helt lovligt.

Especially your internet browser calls for a decent fix, considering that appearance of Moviebox-online.
Især din internetbrowser kræver en anstændig rettelse, considering that appearance of Moviebox-online.

You are not seriously considering… Where did you go?
Hvor gik du hen? Du mener ikke for alvor?

Considering the crime, maybe.
Forbrydelsen taget i betragtning, måske.

Considering my options.
Jeg overvejer mulighederne.

In considering the appeal, the Commissioner.
I betragtning af den appel, kommissæren.

Are you still considering that?
Tænker du stadig på det?

Especially your internet browser requires a suitable solution, considering that look of Getvideoconverter.
Især din internetbrowser kræver en passende løsning, considering that look of Getvideoconverter.

Considering I'm supposed to be dead.
Taget i betragtning jeg burde være død.

I'm considering becoming a pilot again. Flying.
Jeg overvejer at blive pilot igen. At flyve.

Which is hard, considering how dumb you are.
Hvilket er svært, når man tænker på hvor dum du er.

Considering the circumstances. Whoever gave them the maneuver only passed along information.
Hvem der end gav dem manøvren, har set igennem alle informationer. Betragtning af omstændighederne.