IT IS WORTH CONSIDERING - переклад на Українською

• варто врахувати
• варто враховувати
• варто розглянути
• варто задуматися
• варто подумати
• варто розглядати
• варто замислитися
• варто продумати

Приклади вживання It is worth considering Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, in more detail it is worth considering the main symptoms of the disease,
Тому більш детально варто розглянути основні симптоми захворювання,

Having protected yourself from the whole world for a moment, it is worth considering that each of us is an individuality, which has its own advantages and disadvantages.
На хвилинку відгородившись від усього світу, варто задуматися про те, що кожен з нас індивідуальність, що має свої переваги і недоліки.

This question remains at the personal discretion of the woman, but it is worth considering the need to change all documents when returning to the maiden name
Це питання залишається на особистому розсуді жінки, але варто враховувати необхідність зміни всіх документів при поверненні до дівочого прізвища

It is worth considering that in this case the payment of the missing days in the hotel will not be compensated by the Russian operator.
Варто врахувати, що в цьому випадку оплата зниклих днів в готелі вам не буде компенсована з боку російського оператора.

when it is worth considering, and whether it is necessary at all?
коли варто замислитися, і чи потрібен він взагалі?!

Whether or not you have already thought of them in a romantic way, it is worth considering whether there is more to your relationship than you originally thought.
Незалежно від того, чи ви вже думали про них романтично, варто подумати, чи є більше вашим відносинам, ніж ви спочатку думали.

Therefore, it is worth considering the ways of removing papillomas,
А тому варто розглянути способи видалення папілом,

In order not to regret the purchase, it is worth considering the peculiarities of the production of chest of drawers from different countries.
Щоб не шкодувати про покупку, варто враховувати особливості виробництва комодів з різних країн.

Strong and brave people undoubtedly go ahead, but it is worth considering, want to see the boss next to such a person.
Рішучі і сміливі люди безперечно йдуть на крок попереду, але варто задуматися, захоче бачити майбутній бос поруч із собою таку людину.

But it is worth considering that in large rooms such faceless furniture can get lost
Але варто врахувати, що в великих приміщеннях така безлика меблі можуть загубитися

However, if you love fried foods, it is worth considering how to minimize the harm it causes the body.
Однак якщо ви любите смажену їжу, варто подумати, як мінімізувати шкоду, що наноситься нею організму.

That is why it is worth considering in more detail the various ways of rest in this city.
Саме тому, варто розглянути більш детально всілякі способи відпочинку в цьому місті.

It is worth considering how we serve it to our young children,
Варто замислитися, як ми годуємо цим своїх маленьких дітей,

However, it is worth considering that the true meaning of sleep is revealed in the aggregate of definitions of its most vivid moments.
Проте варто враховувати, що істинне значення сну розкривається в сукупності визначень найбільш яскравих його моментів.

But before you pay a visit to such an agency, it is worth considering how you see the decor of your wedding hall.
Але перш ніж нанести візит в таке агентство, варто продумати, яким саме ви бачите декор вашого весільного залу.

in the presence of which it is worth considering how to stop vomiting in a child.
за наявності яких варто задуматися про те, як зупинити блювоту у дитини.

It is worth considering, before installing a wooden structure,
Варто подумати, перш ніж встановлювати дерев'яну конструкцію,

Since both funds are based on the use of gel coat, it is worth considering them in detail to determine the extent of their similarities and differences.
Оскільки обидва засоби засновані на використанні гелевого покриття, варто розглянути їх докладніше, щоб визначити ступінь їх подібності та відмінності.

But it is worth considering that this type of counseling is not complete,
Але варто враховувати, що такий вид консультування не є повноцінним,

With the onset of cold weather, it is worth considering how to increase the patency of the car,
З настанням холодів варто замислитися про те, як підвищити прохідність машини,