it is worth sayingit should be saidit is worth mentioningis to sayit is necessary to sayit must be saidit is worthwhile to sayshould tellit is worth notingit should be mentioned
варто говорити
it is worth talkingworth talking aboutshould talkwe should speakneed to talkit is worth sayingwe should be telling
it is worth notingit should be notedit is worth mentioningit should be mentionedit is noteworthyit must be notedworth pointing outit is needed to markit is worthy to noteit must be said
it is worth notingit should be notedit is worth mentioningit is noteworthyit should be mentionedworth pointing outit must be noted
Приклади вживання
It is worth saying
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Speaking of technical equipment, it is worth saying that the car was sold with 4-
Говорячи про технічне оснащення, варто сказати, що машина продавалася з 4-х
It's worth saying a few words about notation.
Тут необхідно сказати декілька слів про методологію рейтингу.
Not everyone knows that, thus it's worth saying.
Не всі це розуміють, тому варто пояснити.
First of all, it's worth saying that the game turned out to be a mixture of RTS(real-time strategy)
Перш за все варто сказати, гра вийшло сумішшю RTS(стратегії в реальному часі)
It's worth saying that this is a multi-user toy, which means that without access to a high-speed internet you can play it without having the opportunity.
Варто сказати, що це розрахована на багато користувачів іграшка, а значить, що без доступу до високошвидкісного інтернету пограти в неї у вас не буде можливості.
It's worth saying that we absolutely did not prepare for this track, we only knew that it is very popular.
Варто сказати, що ми абсолютно не готувалися до цього треку, знали тільки, що він дуже популярний.
It's worth saying that Ballz Shooter is a regular timekiller, as a result, you will not find any tasks here.
Варто сказати, що Ballz Shooter- це звичайний таймкіллер, в результаті ніяких завдань ви тут не знайдете.
Probably, for the sake of justice, it's worth saying that watching movies at home is not the best alternative to hiking in a movie theater with a loved one
Напевно, заради справедливості, варто сказати, що перегляд кіно новинок вдома не найкраща альтернатива походу в кінотеатр з коханою людиною або в компанії друзів,
Probably, for the sake of justice, it's worth saying that watching movies at home is not the best alternative to hiking in a movie theater with a loved one
Мабуть, заради справедливості, варто сказати, що перегляд кіноновинок вдома не найкраща альтернатива походу в кінотеатр з коханою людиною або в компанії друзів,
It is worth saying, that these structures are safe.
Варто сказати, що подібні конструкції безпечні.
It is worth saying simple words that you condole.
Варто сказати прості слова, що ви соболезнуете.
It is worth saying that such a technique was successful.
Варто сказати, що така методика дала свої плоди.
It is worth saying a few words about the secondpreparation.
Варто сказати кілька слів про другий зазначеномупрепараті.
It is worth saying that the person isdisability with leg amputation.
Варто сказати про те, що людині покладенаінвалідність при ампутації ноги.
It is worth saying a few words about newborn babies.
Варто сказати кілька слів про новонароджених діток.
Well, it is worth saying a few words about the salon.
Ну і варто сказати кілька слів про салон.
It is worth saying that the price depends on a number of factors.
Варто сказати, що ціна залежить від ряду факторів.
Immediately it is worth saying that the reasons for refusal can bebe several.
Відразу варто сказати, що причин для відмови можебути кілька.
For a start it is worth saying that these devices have good functionality.
Для початку варто сказати, що ці прилади мають гарні функціональними можливостями.
It is worth saying that this representative is equipped with three gigabytes of RAM.
Варто сказати, що даний представник оснащений трьома гігабайтами оперативної пам'яті.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文