ВАРТО РОЗГЛЯНУТИ - переклад на Англійською

• should consider
• worth considering
• it is necessary to consider
• it is worthwhile to consider
• we must review
• it's worth examining
• worth looking

Приклади вживання Варто розглянути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливості та характеристики силових агрегатів варто розглянути окремо.
The features and characteristics of power units should be considered separately.

Існує ще ряд нюансів, які варто розглянути більш докладно.
There are a number of nuances that are worth considering in more detail.

тому варто розглянути кожен окремо.
so you should consider each separately.

Цей план варто розглянути.
The plan is worth considering.

Ось кілька перевірених варіантів, які вам варто розглянути.
Here are some options you should check.

Можливо, цей варіант також варто розглянути?
Is it worth considering this option as well?

Це справжня головна біль, щоб відновити баланс, і це варто розглянути.
It's a real headache to rebalance, and that's worth considering.

Я в цьому сумніваюся, але це варто розглянути.
I doubt this, but it's worth exploring.

Щоб зрозуміти цю проблему більш детально, варто розглянути цифри.
In order to understand the problem deeper we need to look at the figures.

Діабет є ще одним фактором, який варто розглянути.
Vibration is one more factor that should be considered.

Це пропозиція для кожного, тому її варто розглянути.
That is an experience that everyone deserves, so it's worth looking into.

Його пропозицію варто розглянути.
His suggestion is worth considering.

Але є альтернативні погляди, які варто розглянути.
There are, however, alternatives that should be considered.

Плануючи весняні поїздки, варто розглянути Ганновер.
When planning spring trips, you should consider Hannover.

Замислюються про відхід від чоловіка, варто розглянути найбільш серйозні причини.
Thinking about leaving her husband should be considered the most serious reasons.

Ці зауваження варто розглянути.
These comments are worth considering.

Діловим дівчатам варто розглянути в якості варіанту купол,
Business girls should consider a dome, a female messenger

Ось декілька думок, які варто розглянути, як ви плануєте та плануєте бюджет на майбутній рік.
Here are a few thoughts worth considering as you plan and budget for the year ahead.

Якщо таке рішення здається занадто сміливим, варто розглянути такий варіант, як помаранчева кухня з венге.
If such a solution seems too bold, should consider this option, as an orange kitchen with wenge.

Хоча в галузі не існує загальновизнаного визначення поняття“архітектура”, варто розглянути деякі інші визначення, щоб можна було звернути увагу на схожість між ними.
Although there is no generally agreed definition of"architecture" in the industry, it is worth considering some other definitions so that similarities between them can be observed.