VALE LA PENA CONSIDERARE in English translation

• it is worth considering
• it's worth considering
• it is worthwhile to consider

Examples of using Vale la pena considerare in Italian and their translations into English

Vale la pena considerare che il livello delle piastrine nei bambini è in costante cambiamento
It is worth considering that the level of platelets in children is constantly changing,

con un vero diastema, vale la pena considerare la visita dal dentista, tk.
with a true diastema, it is worth considering about the visit to the dentist, tk.

nebilet o concor, vale la pena considerare le recensioni di cardiologi.
nebilet or concor, it is worth considering reviews of cardiologists.

In questo caso, vale la pena considerare la domanda di sterilizzazione
In this case, it is worth considering the question of sterilization

In questo caso, vale la pena considerare il fatto che puoi controllare la tua storia di credito con un passaporto solo se segui determinate regole.
In this case, it is worth considering the fact that you can check your credit history with a passport only if you follow certain rules.

Tuttavia, vale la pena considerare un'altra importante sfumatura:
Nevertheless, it is worth considering another important nuance- the spiritual,

A. H. Strong ha elencato parecchi motivi per cui vale la pena considerare per rifiutare il battesimo dei bambini prima che essi siano credenti.
A. H. Strong has enumerated several reasons which are worth considering for rejecting the baptism of children before they are believers.

Pertanto vale la pena considerare le aree più popolari utilizzate nella vita di tutti i giorni
Therefore it is worth considering the most popular areas used in everyday life,

Questa è una preparazione sicura che vale la pena considerare, ecco perché la nostra valutazione per le patch di Start Detox 5600 è 4/5.
This is a safe preparation worth considering, that's why our rating for Start Detox 5600 patches is 4/5.

Inoltre, il bicipite è coinvolto nell'addestramento alla schiena, che vale la pena considerare quando si effettua un piano di allenamento;
In addition, biceps is involved in back training, which is worth considering when you make a training plan;

nel dettaglio vale la pena considerare la vita familiare di una donna che ha fratelli e sorelle.
in detail it is worth considering the family life of a woman who has brothers and sisters.

Tuttavia, vale la pena considerare il fatto che l'asma riduce significativamente la capacità di respirare correttamente,
However, it is worth considering the fact that asthma significantly reduces the ability to breathe properly,

Per scegliere lo stile del futuro vestito con un tale drappeggio, vale la pena considerare il volume aggiuntivo che queste particolari volute daranno.
To choose the style of the future dress with such drapery, it is worth considering the additional volume that these peculiar ruffles will give.

reimpostazione di fabbrica quindi vale la pena considerare.
then factory resetting Is worth considering.

Nel caso in cui un compleanno attivo al lavoro non è incluso nei piani in arrivo, vale la pena considerare l'opzione di una partenza spensierata dal divertimento.
In the event that an active birthday at work is not included in the upcoming plans, it is worth considering the option of a carefree departure from fun.

è sicuramente vale la pena considerare che andando via.
it's definitely worth considering going that route.

e quindi vale la pena considerare un'altra intrecciatura interessante per i capelli lunghi.
therefore it is worth considering another interesting weaving for long hair.

ma sicuramente vale la pena considerare lo sfarzo degli appartamenti.
but definitely worth it considering the lavishness of the apartments.

ancora una Casino vale la pena considerare.
still a Casino worth considering.

Le spiagge rocciose rendono un po'scomodo per lavorare su quella abbronzatura, ma vale la pena considerare l'ambiente circostante ispiratori.
The rocky beaches make it a little uncomfortable for working on that tan, but worth the pain considering your inspiring surroundings.