Examples of using Vale in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Certa gente vale meno, altri valgono, 100, dipende da cosa le piace.
Some guys are less, some guys are 100 if you like that kind of thing.Ciò vale anzitutto per la vita dello stesso Arnoldo Janssen.
Un perdente che vale miliardi di persone.
A loser who's worth billions to some people.Mi sentirei male a fare qualcosa che non vale niente.
It would make me sick making something that's not anything.Questa roba vale da 30 a 40.- Cosa?
This stuff was worth 30 to $40,000. What?Questo vale certamente per Tracy Ryan, 32 anni.
This was certainly true for 32-year-old Tracy Ryan.Lo stesso vale per i ristoranti a Glendale e Beverly Hills.
As are the restaurants in Glendale and Beverly.E in molti posti del mondo, questo vale ancora.
And in a lot of places in the world, that's still true.Il Mandaloriano. Solo la sua armatura vale più della mia taglia.
His armor alone's worth more than my bounty.- The Mandalorian.Cosa? Questa roba vale da 30 a 40.
This stuff was worth 30 to $40,000.Lo stesso vale per la carne.
The same was with the meat.Degli integratori vale 122 miliardi di dollari, L'industria… con diverse aree di crescita.
Supplements are a $122 billion industry with multiple areas of growth.È una cosa piccola. Vale molto?
It's just a little thing that's pretty important to me?Giuro che è un uomo che vale un'intera nazione.
I swear that he's a man that's worth a whole nation.Questa roba vale da 30 a 40.- Cosa?
This stuff was worth 30 to $40,000?Per tutti vale la convinzione che per i migranti.
Everyone was convinced that with regard to migrants.Che finche' non si riprende la sua vita da Brady, lei non vale nulla.
That until you take your life back from Brady, you're nothing.Beh, lasciatemelo dire, non ne vale quasi mai pena.
Well, let me say it, it's almost never worth it.Direi che vale un premio nobel per la pace.
That was Nobel Peace Prize material.Il resto non vale niente.
The rest are no good.
