GOING in Italian translation

• andando
• succedendo
• passando
• fare
• accadendo
• diretti
• going
• intenzione
• salendo
• partire
• diventando
• procedendo
• entrare
• percorrendo

Examples of using Going in English and their translations into Italian

we noticed a series of transfers going to cities with ATF field offices.
abbiamo notato una serie di trasferimenti diretti a città in cui ci sono sedi ATF.

In the past the European Union has been criticized on the grounds that it is going to be a great melting pot in which small communities and minorities will all be lost.
In passato, l'Unione europea è stata criticata perché sta diventando un enorme crogiolo in cui le piccole comunità e le minoranze sono destinate a scomparire.

With the rest going to all my partners to share. So, starting today,
Quindi… a partire da oggi, riduco la mia retribuzione

in the ninth century, this route became the backbone of the pilgrims going to Compostela;
questo percorso è diventato la spina dorsale dei pellegrini diretti a Compostela;

Knockout comments in passing that Catman was going soft, and Deadshot had returned to the Suicide Squad.
Knockout commentò che Catman stava diventando più morbido, mentre Deadshot fece ritorno alla Suicide Squad.

I can get the engines going, we're in business.
Deke e io far partire i motori, siamo a posto.

immediately the boat touches the shore to which they were going.
subito la barca tocca la riva alla quale erano diretti.

Remember that you are not going to be a star athlete in a day,
Ricordati che non stai diventando una stella sportiva in un giorno,

where you are going.
perché siete qui e dove siete diretti.

I knew it was going to be difficult because my pace was very similar to his
Sapevo che stava diventando difficile perché il mio passo era molto simile al suo

goods coming from(or going to) Lebanon, Jordan,
merci provenienti da(o diretti verso) Libano, Giordania,

start to reclaim this process from the medicalized model in which it's going.
dobbiamo cominciare a reclamare questo processo dal modello medicalizzato che sta diventando.

this very same waterway. whether it was the West going East or the East going West.
sia occidentali diretti a est che orientali diretti a ovest, si sono serviti di questo stretto.

It has been shown that money flows for the funding of terrorism are increasingly going underground, making use of cash
E' stato dimostrato che i flussi di denaro che finanziano il terrorismo stanno diventando sempre più clandestini,

where it's going.
da dove viene e cosa sta diventando.

but it's going to be a good Pearl Jam record.
penso stia diventando un buon disco dei Pearl Jam.

we complain that things are going dark.
le cose stiano diventando più oscure.

To have Frank and Alice's embryo I'm going to the doctor and see if I'm ready… transferred into my uterus.
Oggi vado dal dottore a vedere se sono pronta… per trasferire l'embrione di Frank e Alice nel mio utero.

That everything was going boom and exploding
Che tutto stava facendo boom ed esplodendo

You are the father of at least one of my children, and you are going to get in there and work that pole till it's a nub.
E andrai lì e ti lavorerai quel palo fino a consumarlo. Sei il padre di almeno uno dei miei figli.