GOING in Swedish translation

• gå
• ska
• kommer
• åka
• igång
• tänker
• väg
• händer
• ute
• going
• läget
• pågår
• kör
• iväg
• ta
• följa
• dit

Examples of using Going in English and their translations into Swedish

Our child's going to live.
Vårt barn kommer att vara i livet.

Julie. I'm going to be Frank with you.
Julie, jag ska vara uppriktig mot dig.

We're going to the bar.- Excuse us.
Vi är på väg till baren.- Ursäkta oss.

We're going to Kitty Hawk.
Vi ska åka till Kitty Hawk.

To urban crossover, to street. Going from rock, to pop.
Gå från rock till pop… till urban crossover, till street.

he's already going.
han är redan igång.

Seriously? No wonder everybody's going after that peace thing?
Inte konstigt att alla är ute efter den där fredsgrejen. Allvarligt?

If you're going to be rude.
Om du tänker vara otrevlig.

What is going on in my firehouse?
Vad är det som händer på min station?

Their son's going to be with them.
Deras son kommer att vara med dem.

I'm going to be good from now on!
Jag ska vara snäll från och med nu!

Are we going to your parents?
Ska vi åka till dina föräldrar?

I'm going to the orphanage to collect Baby Alice.
Jag är på väg till barnhemmet för att hämta Baby Alice.

No, I'm not going out today.
Nej, jag ska inte gå ut idag.

I didn't want to keep Division going.
Jag ville inte hålla Divisionen igång.

What is going on here?
What's going on here?

Me? Not even going to try.
Jag tänker inte ens försöka.

He's going for the ball, but slows down.
Han är ute efter bollen, men saktar ner.

I'm going to be with Dilton now.
Jag kommer att vara med Dilton nu.

We going to live with Jack,?
Ska vi bo med Jack?