GOING in Portuguese translation

• ir
• acontecendo
• passar
• correr
• andar
• going
• entrar
• ficar
• sair
• lá
• seguir
• ida
• voltar
• andamento
• avançar

Examples of using Going in English and their translations into Portuguese

Our tailor, he's going blind, 47 years old.
O nosso alfaiate, está a ficar cego, 47 anos de idade.

Keep going till you find my friend.
Continue a andar até encontrar o meu amigo.

Actually, i'm going into the office for dr. powell.
Na verdade, estou a ir para o escritório do Dr. Powell.

Going My Way was her favorite movie.
Going My Way era o seu filme preferido.

This promotion is going on twitter and facebook.
Esta promoção está acontecendo no twitter e no facebook.

Lisa, everything is going to be okay.
Lisa, vai correr tudo bem.

We're finally going to war, old friend?
Vamos, finalmente, entrar em guerra, velho amigo?

Going for a walk with you would make me happy.
Sair para caminhar contigo me deixaria feliz.

He's going through so much with this divorce, and.
Ele está a passar por muito com este divórcio, e.

It's all going nuts here at the nuthouse.
Está tudo a ficar maluco aqui no manicómio.

We're going in a circle, don't you think?
Estamos a andar em círculos, não acha?

We're always going someplace new. all the time.
Estamos sempre a ir a algum lugar novo, sempre.

Christina Aguilera Going Electro On New Album?
Christina Aguilera Going Electro On New Album?

Milly and Emma are going on a summer vacation.
Milly e Emma estão acontecendo umas férias de verão.

I don't like the way this is going.
Não gosto da maneira como isto está a correr.

Who's going down first?
Quem vai lá abaixo primeiro?

He's going into toxic shock.
Ele vai entrar em choque tóxico.

I'm just going for a drink.
Só vou sair para tomar uma bebida.

The revolution is going through a very critical moment.
A revolução está a passar um momento muito crítico.

More important than going to school with black kids?
É mais importante que andar na escola com miúdos negros?