Examples of using Идти in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Речь могла бы идти о полупостоянном судебном органе с негромоздкой структурой.
It might be a semi-permanent court with a light structure.Все должно идти изнутри вас самих.
Проклятье которое будет идти от уха до уха.
Мы можем идти за ним, но это рискованно.
Мы будем идти в середине с Арси и Айронхайдом.
Будьте изобретательны и идти по всему спектру.
Be creative and go all around the spectrum.Я должен идти в класс.
Или речь может идти о распространении официального утверждения.
Or it can be an approval with extended application.Нам придется идти в неподготовленное наступление.
We will have to run a no-huddle offense.Я буду идти с Вами.
I will walk with you.Можно идти по двум путям модернизации.
We may follow two paths toward modernization.Мы должны идти к центральному сплетению.
Мы можем идти с вами,- сказал Висенте.
We can come with you," Vicente said.Идти через деревню, взять левой kermagen пляж.
Go through the village, take a left kermagen beach.Просто продолжать идти и не сдаваться.
Я должна идти в класс.
I should get to class.При этом речь может идти также о стандартной рабочей станции EPLAN.
This may also be a"normal" EPLAN workstation.Мне надо идти и готовиться.
I have to run and get ready.Захватите ваш велосипед и идти через горы дорог балансировка.
Grab your bike and walk through the mountains roads balancing.Зачем идти только снизу, когда лучшие дары Сверху?
Why proceed only from below when the best gifts come from Above?
