FOLLOWING in Russian translation

• следующие
• после
• нижеследующие
• вслед
• следующих
• следующее
• следующим
• нижеследующих
• нижеследующей
• нижеследующий

Examples of using Following in English and their translations into Russian

DIVENG offers the following models of triplex plunger pumps.
Компания DIVENG предлагает нижеследующие модели трехплунжерных насосов.

You can use following parameters to specify the trigger.
Вы можете использовать следующие параметры для указания триггера.

Please tick all of the following that apply.
Просьба из нижеследующих отметить все те, которые подходят.

Following four principles, not magic in
Следующих четырех принципов, не магия

Latvia have mentioned following.
Латвия отметили следующее.

Following the photo and completeness of the line.
После фото и полноты линии.

The Japanese market rose following the US indexes.
Японский рынок вырос вслед за американскими индексами.

The following paragraphs apply to both handicrafts
Нижеследующие пункты применяются

Our portfolio includes the following manufacturing processes and services.
В наше портфолио входят следующие производственные процессы и услуги.

The implementation of the following recommendation will ensure enhanced accountability.
Выполнение нижеследующей рекомендации обеспечит усиление подотчетности.

Non-observance of the following notes may result in personal injury.
Несоблюдение нижеследующих указаний может привести.

This font belongs to the following categories: experimental, fat, industrial.
Данный шрифт принадлежит к следующим категориям: experimental, fat, industrial.

Was sold with success in the following countries.
Был продан с успехом в следующих странах.

Our company is using the following casting equipment.
Наша компания использует следующее литейное оборудование.

Following a spacious bathroom with bath and shower.
После просторной ванной комнаты с ванной и душем.

Following the clay teapots appeared- cast-iron,
Вслед за глиняными чайниками появились- чугунные,

Following photos are courtesy of Igor Lapenko.
Нижеследующие фото любезно предоставлены Игорем Лапенко.

The following options exist: 2, 4, 5, or 6 hours.
Имеются следующие опции: 2, 4, 5 или 6 часов.

The implementation of the following recommendation will ensure greater controls.
Выполнение нижеследующей рекомендации обеспечит усиление контроля.

National systems shall fulfil the following minimum level of service.
Национальные системы обеспечивают нижеследующий минимальный уровень обслуживания.