Examples of using
Following
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Please check carefully if your order to unlock a phone fulfills the following.
Por favor verifique cuidadosamente si su pedido para desbloquear un teléfono cumple con lo siguiente.
By pressing shortly, you can enjoy RDS advantages on FM radio as following.
Pulsando brevemente, puede disfrutar de las ventajas RDS radio FM como las siguientes.
For the evaluation of cost of individual simulation tasks we need the following informations.
Para estimal el costo para una simulación individual necessitamos las siguentes informaciónes.
call one of the following numbers.
llame a uno de estos números.
You can upload a 3D file in any of the following formats.
Puedes subir un archivo 3D en cualquiera de estos formatos.
is a lamp designed following the same aesthetic as the chair
es una lámpara diseñada siguiendo la misma estética que la silla
These highly specialized instruments(in the two photos above) alternate following all the different needs of the various Motorsport disciplines in which WSK Promotion operates.
Estos instrumentos altamente especializados(en las dos fotos de arriba) se alternan siguiendo todas las diferentes necesidades de las diversas disciplinas de Motorsport en las que opera WSK Promotion.
In Pastoret we elaborate it following our traditional homemade recipe,
En Pastoret lo elaboramos siguiendo nuestra receta casera tradicional,
La Ruta de la Sal is a sailing regatta that takes place every year at Easter following the old Salt Route between Barcelona and Ibiza.
La Ruta de la Sal es una regata de vela que se celebra cada año en Semana Santa siguiendo la antigua ruta de la sal entre Barcelona e Ibiza.
They are specialists on these kind of drinks, so you will be able to enjoy a classic cocktail prepared following the original recipe.
Son especialistas en este tipo de bebidas así que podrás disfrutar de los clásicos cocteles preparados siguiendo las recetas originales.
burdens thanks to our shop online glasses Untamed following a few simple steps.
agobios gracias a nuestra tienda de gafas online Untamed siguiendo unos sencillos pasos.
On Sunday following the ASC in garden grove I enjoyed participating in the District 01 Spiritual Principles Workshop in Torrance on Saturday, October 20.
El domingo que seguía el ASC en arboleda del jardín gocé el participar en el taller espiritual de los principios del districto 01 en Torrance el sábado 20 de octubre.¡Eso.
another son following his father's footsteps claimed his maiden victory at the Winter Cup.
otro hijo que seguía los pasos de su padre reclamó su primera victoria en la Copa de Invierno.
each incident following roughly the same trajectory.
cada incidente seguía aproximadamente el mismo esquema.
Once you have started following these best practices,
Una vez que haya comenzado a seguir estas prácticas recomendadas,
Following are the attributes in which the Odebrecht Group enjoys better reputation among team members.
Estos son los atributos en que el Grupo Odebrecht tiene mejor reputación para los integrantes.
Following are a few notable tournaments that have been hosted at Lake Nona. PROFESSIONAL TOURNAMENTS.
Estos son algunos de los torneos destacados que tuvieron sede en Lake Nona. TORNEOS PROFESIONALES.
This Convention shall come into force on the ninetieth day following the date of deposit of the third instrument of ratification or accession.
La presente Convenci n entrara en vigor el nonag simo d a siguientea la fecha del deposito del tercer instrumento de ratificaci n o de adhesi n.
Following are some of the many facilities that the Changchun Rail Transit Corporation offers to ensure hassle-free journey for every rider.
Los siguientes son algunos de los muchos servicios que la Corporación del Metro de Changchun ofrece para asegurar un viaje sencillo y sin complicaciones.
Following, representatives from the Colégio do Bosque/Mananciais,
A seguir, representantes do Colégio do Bosque/Mananciais,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文