Examples of using Correr in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não podemos correr riscos diplomáticos.
Têm de correr até ao topo da Torre de Tóquio!
Sempre soube que correr era mau para ti.
As portas de correr com espelhos facetados.
Mas se eu poderia correr se eu acho que eu posso?
Claro que consegues imaginar como é que isso está a correr.
Bem, não podia correr para junto de ti, podia?
Não pode correr esse risco.
You can't take that risk.Vai correr tudo bem, Bella.
It will work out fine, Bella.O metano está a correr para o segundo alvo.
Viste-me a correr no outro dia?
You see me race the other day?A Lucille Carlton vai correr todas as manhãs com a Elizabeth Osborne.
Lucille Carlton goes jogging every morning with Elizabeth Osborne.As portas de correr de interiores- 50 fotos das melhores ideias.
Sliding interior doors- 50 photos of the best ideas.Você não tem que correr, Dave.
You don't have to run, Dave.Na verdade, ainda está a correr.
Actually, it's still going.Estava a correr atrás do meu cão pela rua abaixo.
Tinhas que correr, não é?
You had to rush in, didn't you?Vai correr bem… Bella.
It will work out fine, Bella.Não podias correr o risco de quê?
You couldn't take the risk that, what?O metano está a correr em direcção às reservas de petróleo.
The methane is flowing towards the oil reserves.
