Examples of using Diventando in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Okay, sta diventando davvero eccitante, no?
Ultimamente i tuoi capelli stanno diventando grigi. Sì.
Sta diventando troppo claustrofobico.
Ok, sta diventando… ok.
That's got… Okay. Okay.Ok, sta diventando… ok.
È facile i tuoi libri stiano diventando un letto per criceti.
Your books are probably being turned into hamster bedding- right now.Nagamatsu sta diventando davvero arrogante.
Nagamatsu's gotten real uppity.Ok, sta diventando… ok.
Okay, hey. That's got… Okay.Oh, sta diventando fastidioso.
That's gonna get annoying.Le voglio bene e tutto, ma sta diventando una stronza.
I love her and all, but she's turned into a bitch.Sta diventando peggio.
It's gotten worse.Beh, direi che questo caso e' appena diventando molto piu' interessante, vero?
Well, this case just got a lot more interesting, didn't it?Ottieni vantaggi e privilegi diventando Partner di Bancomail.
Become a Bancomail Partner and get more benefits and privileges.Guarda Stalin- sta diventando grasso.
And Stalin? He's turned into a glutton.Sta diventando troppo pazza.
She's gotten too crazy.o questo sta diventando molto più incasinato….
getting tired,">or this just got a lot more confusing….La situazione sta diventando scottante.
It's gonna get hot.Che i nostri corpi si decomponessero e basta… diventando polvere e sparpagliandosi.
Our bodies simply decomposed, turned to dust, and scattered.Ogni volta. Sta diventando un po' ridicolo.
Every time. It's gotten a little ridiculous.Il tuo amore per me starà già diventando reale.
Your love for me has just got to be real.
