ВОНИ ПОЗНАЙОМИЛИСЯ - переклад на Англійською

• they met
• they got acquainted
• they meet

Приклади вживання Вони познайомилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для багатьох з них ми були першими американцями, з якими вони познайомилися.
For many, our students are the first Americans they have met.

Для багатьох з них ми були першими американцями, з якими вони познайомилися.
In most cases, I was the first American they would meet.

У чиї п'ять років вони познайомилися?
And in five years who would he meet?

Потрібно з'ясувати, як вони познайомилися з чоловіком.
Find out how they met their spouse.

Там вони познайомилися і там почалися їхні стосунки, коли він був студентом
There they met and there began their relationship when he was a student

Уже в Польщі вони познайомилися і створили CallPage- віджет, який дозволяє швидко зв'язати клієнта
They got acquainted in Poland and developed CallPage widget that allows to quickly connect a buyer

Зате вони познайомилися з багатьма членами групи Кудрі
But they met many members of the Curls group

Вони познайомилися на знімальному майданчику картини«Відьмина гора»,
They met on the set of the film Race To Witch Mountain,

представити їх спільний фільм, завдяки якому вони познайомилися.
to present the movie, due to which they got acquainted.

Вони познайомилися на знімальному майданчику картини«В перший раз»,
They met on the set of the picture«The First Time»,

Вони познайомилися в коледжі- саме в ці роки потрібно насолоджуватися молодістю,
They met in college- it was during these years that you need to enjoy youth,

На хакатоні вони познайомилися з розробником Дімою,
At Hackathon they met Dima, the developer,

Вони познайомилися, коли дівчині було лише 17 років і багато хто вважає,
They met when the girl was only 17 years old,

Вони познайомилися на зйомках фільму«Гордість
They met on the set of the movie Pride

Вони познайомилися в 2011 році на зйомках комедійного фільму жахів«Ніч страху 3D»,
They met in 2011 on the set of the Comedy horror film«fright Night 3D»,

Зате вони познайомилися з багатьма членами групи Кудрі
But they met with many members of the Curls group

Стівеном стріт(Stephen Street), з яким вони познайомилися через шкільного друга.
Stephen Street, whom they met through a friend at school.

Стівеном стріт(Stephen Street), з яким вони познайомилися через шкільного друга.
Stephen Street, who they met through a friend at school.

Їх попросили подумати про когось, з ким вони познайомилися після переїзду, і про те, як розвивалася їхня дружба.
They were asked to think of someone they had met since moving, and how their friendship had developed.

Вони познайомилися трьома роками раніше на першому курсі студентами юридичного факультету університету штату Джорджія.
They had met three years earlier during their first year as fellow students at Georgia State University College of Law.