ВОНИ ПРИХОДИЛИ - переклад на Англійською

• they came
• they arrived

Приклади вживання Вони приходили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через три тижні вони приходили в прибережні води Шпіцбергена,
After a three week journey they arrived at the coastal waters of Spitsbergen,

Та коли вони приходили до нас, вона казала,"Бебе, давай я тобі зроблю невеличкий сендвіч".
But they would come around, and she would say,"Bebe, I'm gonna fix you a little sandwich.".

Вони приходили до відділення банку
They would come to the bank's branch

Коли вони приходили в театр, на них чекав пікнік з шампанським на сцені, що гарно підсвічується".
When they got to the theater, he had a beautifully lit picnic ready on stage with champagne.

Як будувати стосунки з тими та іншими, щоб вони приходили частіше та рекомендували бар?
How to build relationships with both, so that they visit more often and recommend the bar?

Вони були настільки рішучими, що після робочого дня вони приходили в клас та вчились читати і писати.
They were so determined that after working the whole day, they would come to the class and learn to read and write.

звисав з даху, тож вони приходили і з'їдали все.
so they would go and eat all that up.

На відміну від своїх конкурентів, деяким з яких доводилося платити людям, щоб вони приходили на мітинги, Зеленський фактично заробляв гроші від продажу квитків.
Unlike his rivals, who had to work hard to get people to come to their to rallies, Mr Zelensky actually made money from ticket sales.

звідки вони приходили.
analysed where they had come from.

Вони приходили в гості до родинам через місяць
They came to visit their families a month

гігантської залі в Ліоні, через який за чотири дні виступів пройшло близько 22 тисяч людей- вони приходили подивитися інсталяцію
which has gathered 22 thousand people during four days of a show- they came to see the installation

коли вони приходили в лабора- торію для участі в дослідженні.
tied with a red ribbon, when they arrived at the lab for the experiment.

розповіли б, що вони приходили вбивати нас у 1941 році
tell you how they had come to kill us in 1941

Якщо раніше вони приходили до мене і запитували, чому ми збираємося знищити їхні села створенням об'єднаних територіальних громад,
If earlier they approached me and asked why we are going to destroy their rural areas by establishing amalgamated hromadas,

Я дивилась на цих людей, вони приходили і сідали навпроти,
I was watching these people, they would come and sit in front of me,

Після того, як«першу стадію» було виконано й вони приходили до влади, їхні послідовники очікували, що вони виконають обіцянку
Once‘stage one' was completed, and they had come to power, their followers expected them to fulfill the promise of stage two:

Вони приходять сюди майже щодня.
They came here almost every day.

Вони приходять з його минулого, але зберігають свою могутність і в сьогоденні.
They came from his past but still felt very powerful in the present.

Вони приходять без документів.
They arrived without documents.

Вони приходять до примирення, через молитву.
It comes through asking, through prayer.