ВОНИ ПРОГРАЮТЬ - переклад на Англійською

• they lose

Приклади вживання Вони програють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але навіть якщо вони програють цей позов, принаймні, в містах Сан-Франциско і Окленд змусили нафтових компаній сили.
But even if they lose this lawsuit, at least the cities of San Francisco and Oakland forced the oil companies' hand.

Повна водотоннажність кожної експедиційної морської бази становить 78 000 т,за цим параметром вони програють лише атомним авіаносців типів типу Nimitz
Total displacement of each expeditionary marine base is 78 000 t, according to this parameter they lose only atomic types carriers nimitz

Ми виграємо, вони програють.
We win, they lose.

Зрозуміло, що вони програють, але як довго триватиме протистояння, невідомо»,- наводить видання його слова.
It is clear that they will lose, but how long will the confrontation is unknown,"- quotes the edition of his words.

Якщо вони програють у цьому матчі, в них практично не буде шансів на вихід до наступного раунду.
And if they do not win in this match, they will hardly have the chances of going into the next round.

Все, що я можу сказати, це те, що вони програють власні сорочки",- сказав він журналістам на минулих вихідних.
All I can say is that they will lose their shirts," he told reporters over the weekend.

Якщо вони програють, мораль вдається,
If they are losing, moral is down

Трійки бояться, що вони програють і їх очікування залишаться порожніми і оманливими, що може бути вірно.
Threes fear that they are failing and that their claims may be empty and.

можуть втрачати популярність, але це не гарантує, що вони програють вибори.
this does not guarantee that they will lose elections.

багато носіїв побоюються того, що в цій битві вони програють.
although it is a battle that many fear they will lose.

Члени уряду знали, що якщо у свідомості громадськості вибухи будуть пов'язані з участю Іспанії в окупації Іраку, вони програють вибори.
Members of the government knew that if the bombings were connected in the public mind to Spanish participation in the Iraq occupation, they would lose in the polls.

Ми виграємо, вони програють.
said:"We win, they lose.".

Проте якщо вони програють у цій війні на знищення,
But should they fail in this war of extermination,

А як підприємці вони програють власникам середніх господарств,
And as entrepreneurs, they lose to medium-sized business owners,

замінити її чимось, що не є універсальною машиною Тюринга або вони програють, інших варіантів немає.
replace them with something that's not a universal Turing machine, or they lose, full stop. I mean, and there is a big spectrum in between the two. don't let me distract from that.

безглузде застосування насильства проти опозиції, викликатимуть бійки, які вони програють.
their wanton use of violence against the opposition- will provoke brawls they will lose.

Навіть коли вони програвали, відчувалося, що вони виграють.
Even if they lose, they think they have won.

Навіть коли вони програвали, відчувалося, що вони виграють.
Even when they lose, they seem like they have opportunities to win.

Вони грали вдома, вони програвали.
Playing at home, they lost.

Тому що вони знають, що їх програють.
Because they know they lose.