ВОНИ РОЗМНОЖУЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• they multiply
• they reproduce
• they breed
• they grow
• they proliferate

Приклади вживання Вони розмножуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там вони розмножуються, після чого викликають розрив клітин
There they breed and then cause rupture of cells

де вони розмножуються двійковим поділом.
where they multiply by binary fission.

Вони розмножуються і виділяють найсильніший природний токсин(отрута)- смертельна доза якого для людини становить близько 0, 3 мікрограм.
They breed and secrete the most powerful natural toxin(poison)- a lethal dose for humans is about 0.3 micrograms.

в сприятливих умовах вони розмножуються вкрай швидкими темпами.
for themselves in favorable conditions, they multiply very rapidly.

Навіть поверхневий огляд ринку криптовалюта дозволяє помітити, що вони розмножуються зі значною швидкістю.
Even a superficial overview of the Crypto-currency market allows us to notice that they are multiplying with considerable speed.

Дослідники в Україні кажуть, що популяція коней може бути в стані занепаду, оскільки браконьєри знищують тварин швидше, ніж вони розмножуються.
Researchers in Ukraine say that the population may be in decline because poachers have been removing the animals faster than they are breeding.

Країни повинні працювати разом, щоб превентивно заборонити ці системи зброї, перш ніж вони розмножуються по всьому світу.
Countries should work together to preemptively ban these weapons systems before they proliferate around the world.

Як ви бачите ось тут, деякі види розростаються поверх інших, оскільки вони розмножуються.
And as you see here, there are groups that are growing on top of each other, because they are spreading.

але коли вони розмножуються дуже сильно,
but when they multiply too much,

А ось коли вони розмножуються і їх чисельність різко зростає,
But when they multiply and their number increases dramatically,

Хоча ці види полюють під водою, вони розмножуються на суші або на льоду,
Although these species hunt underwater, they breed on land or ice

Вони розмножуються в клініках, тому
They thrive in hospital because all the antibiotics

вночі- порожнина рота не очищається від бактерій, і вони розмножуються, поступово приводячи до захворювання.
at night- the mouth isn't cleaned from bacteria, and they multiply, gradually leading to the disease.

і все, що в них є спільного- це те, що вони розмножуються пилком, що містить чоловічий гаметофіт
what they all have in common is that they reproduce by creating pollen,

При мікроскопії видно, як вони, розмножуючись, відокремлюються і утворюють нові колонії у вигляді довгих«ланцюгів»,
When seen microscopy, they, multiply, bud and form new colonies in a long"chains",

Вони розмножуються тільки на живих тканинах.
They can multiply only in living tissues.

Тут вони розмножуються, і виводять потомство, а потім повертаються на південь.
There they mated, reproduced, and later returned to the south.

Тут вони розмножуються, і виводять потомство,
They come here to breed and raise their young,

зважати саме на ці особливості, чи на те, як вони розмножуються, або як вони годують потомство,
whether you want to focus on what properties, whether it's how they reproduce or how they feed their young

також краники ніхто не миє, вони валялися в брудних ящиках, коробках, в них розмножуються різні мікроорганізми.
drink from the barrel, as well as the cranes, they are lying in dirty boxes, boxes, and various microorganisms multiply in them.