REPRODUCED - переклад на Українською

• відтворені
• відтворено
• відтворюється
• відтворювали
• репродукується
• репродуковано
• відтворення
• відтворюваних
• репродукованим
• розмножувалися

Приклади вживання Reproduced Англійська мовою та їх переклад на Українською

First commented and reproduced in 1932 by A. P.
Вперше прокоментовано і репродуковано 1932 р. О. П.

On the back- barely visible outline of the cliffs(not reproduced).
На звороті ледве помітний начерк скель(не репродукується).

Reproduced first in 1963 by M. I.
Вперше твір репродуковано 1963 р. М. І.

Figure first mentioned and reproduced by I.
Малюнок вперше згадано і репродуковано І. Я.

Reproduced by computer, telephone,
Відтвореної за допомогою комп'ютера,

Making different movements, I reproduced in the dance what I felt.".
Роблячи різні рухи, я відтворювала в танці те, що відчувала».

Picture reproduced under a false name"Raim.
Малюнок репродукований під помилковою назвою«Раїм.

Reproduced in this book.
Відтворити в цій книзі.

Under hypnosis Betty reproduced map(very approximately).
Під гіпнозом Бетті відтворила карту(правда, дуже приблизно).

We reproduced Thursday MM communications. Verdurand and Lefranc.
Ми відтворили в четвер повідомлення М. М. Verdurand і Lefranc.

Was an old Egyptian hall reproduced.
Тут відтворили старовинну українську хату.

Reproduced only in WinampPereustanavlival sound driver.
Відтворюються тільки в WinampПереустанавлівал драйвер звукової.

In the last picture reproduced in the catalog as one of the main works of Makovsky.
В останньому картину відтворили в каталозі як одну з головних робіт Маковського.

Interior in 3D, well reproduced sounds.
Інтер'єр в 3D, добре відтворюються звуки.

Luria Test- the percentage of patients who listened and reproduced the words 5 times.
Тест Лурія- відсоток пацієнтів, які прослухали та відтворили слова 5 разів.

The information obtained is processed on a computer, with the 3D digital image reproduced.
Обробка отриманої інформації на комп'ютері з відтворенням тривимірного цифрового зображення.

The design could be reproduced several times using this method.
Використовуючи цей метод, візерунок можна було відтворювати декілька разів.

This hyperlink should be placed in the beginning of the article reproduced.
Це гіперпосилання має розташовуватися на початку відтвореної статті.

Can not be copied or reproduced in any form.
Не можна копіювати або відтворювати в будь-якій формі.

The next plan of the park reconstruction almost completely reproduced its original appearance.
Наступний план реконструкції парку майже повністю відтворював його первісний вигляд.