ВОНИ РОЗМОВЛЯЛИ - переклад на Англійською

• they spoke
• they talked
• they speak
• they conversed

Приклади вживання Вони розмовляли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якою мовою вони розмовляли?
What language were they speaking?

Коли вони розмовляли, Ісус наздогнав їх..
While they were talking, Jesus joined them.

Вони розмовляли та з'ясовували стосунки.
He talked and had relationships.

Чи вони розмовляли про це?
Did they speak about this?

Мова, якою вони розмовляли, була арійською,
The language in which they are said to have been the Aryan,

Вони розмовляли з бійцями та командирами.
He talked with the protesters and military commanders.

Чи вони розмовляли про це?
Were they talking about it?

Спочатку вони розмовляли стримано- говорили про війну
Their conversation was restrained,

Чи вони розмовляли про це?
Did they talk about it?

Вони розмовляли про те і те.
People talked about it and them.

Вони розмовляли різними мовами, в тому числі й англійською.
He spoke several languages fluently, including English.

Деякі діти відповіли, що вони розмовляли самі з собою.
Several indicated that they talked to themselves.

Ісус покликав їх до Себе і запитав, про що вони розмовляли.
Jesus walked up to them and asked what they are talking about.

І ось про що вони розмовляли.
So that's what they were talking about.

Ісус покликав їх до Себе і запитав, про що вони розмовляли.
Jesus comes near to them and asks what they were talking about.

Вони розмовляли минулого місяця після терористичної атаки у Санкт-Петербурзі
They spoke last month after a terror attack in St. Petersburg,

Вони розмовляли годинами про все, від самих повсякденних щоденних подробиці життя самих особистих і інтимних зізнань.
They talked for hours about everything, from the most mundane daily life details to the most personal and intimate confessions.

іноді ставали заможними; вони розмовляли французькою мовою і сповідували католицизм.
gained some measure of wealth; they spoke French and practiced Catholicism.

Вони розмовляли один з одним всіма мовами, що їх вживало дуже строкате населення у цій частині світу".
They conversed with one another in all the languages that were used by the very diverse population of this part of the world.”.

українці Австрії перетворилися на єдину націю не тому, що вони розмовляли однією мовою;
Austria did not become one nation because they spoke the same language;