THEY WERE TALKING - переклад на Українською

• вони говорили
• вони розмовляли
• йдеться
• вони говорять
• вони розмовляють
• вони обговорювали
• вони розповіли
• вони спілкувалися

Приклади вживання They were talking Англійська мовою та їх переклад на Українською

Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Jesus.
І явив ся їм Ілия з Мойсейом, і розмовляли з Ісусом.

Some write as if they were talking to a friend.
Автор пише так, ніби спілкується зі своїм другом.

They were talking with people at Amazon Web Services,
Вони говорили з людьми з Amazon Web Services, але все, що їм вдалося дізнатися- це те,

During their intercourse they were talking about personal things, spent much time together,
Адже за час свого спілкування вони розмовляли про особисте, проводили разом багато часу,

When they were talking about the shattering of self-image and the driving of unresolved emotional material into conscious awareness,
Коли вони говорили про руйнування образу себе і виведення невирішених емоційних проблем в свідоме розуміння,

They replied that they were talking about Barclay's, but it could be another bank.
Ті відповіли, що йдеться про Barclay's, але можливо буде інший банк.

They were talking about Hollywood and how Hollywood ladies are so silly, especially that Renée Zellweger,' she said.
Вони говорили про Голлівуді і про те, наскільки дурні голлівудські діви- особливо Рене Зеллвегер.

So with that being the backdrop, I was sitting in my TV room watching TV, and they were talking about Ferguson and all the hullabaloo that was going on.
Це був пролог: я сидів у вітальні та дивився телевізор, вони розмовляли про Ферґюсон та весь той ґвалт, який там відбувався.

Yeah, they were talking about a coat and a song
Так, вони розповіли про шубку і про пісню,

I think Russian diplomats have said post-election that they were talking to the Trump campaign," he told NBC's"Meet the Press" program.
Я думаю, російські дипломати після виборів сказали, що вони говорили з представниками команди Трампа»,- сказав Подеста в інтерв'ю NBC.

Assuming he didn't really talk about this, this being one of the… the British didn't talk about that when they were talking to Hussein.
Допускаючи, що він насправді не говорив про це, це є однією з… британці насправді не говорили про це, коли вони розмовляли про Хусейна.

They were talking about… how Hollywood ladies are so silly, and especially that Renée Zellweger.".
Вони говорили про Голлівуді і про те, наскільки дурні голлівудські діви- особливо Рене Зеллвегер.

While the whole world was thinking they were talking about Harry,
Поки весь світ думав, що вони говорять про Гаррі, я вважаю,

And they were talking about how Hollywood ladies are so silly,“especially that Renée Zellweger.
Вони говорили про Голлівуді і про те, наскільки дурні голлівудські діви- особливо Рене Зеллвегер.

Aristotle had any idea what they were talking about.
Аристотель не мали жодного уявлення, про що вони говорять.

so I paid attention to these two female guards and listened to what they were talking about.
більше нічого було робити, так що я спостерігала за двома охоронниця і слухала, про що вони розмовляють.

They were talking amongst themselves, and I had a feeling like I was at a government cabinet meeting.
Вони говорили між собою, а в мене було враження, що я сиджу на засіданні кабінету міністрів.

Even when they were talking about pleasant or mundane facets of their relationships,
Тобто навіть коли вони говорили про приємні або звичні аспекти своїх стосунків,

Most people do not remember what they were talking in his sleep, but many of us know from experience that these conversations are very strange!
Більшість людей не пам'ятають, про що вони говорили уві сні, але багато хто з нас з власного досвіду знають, що ці балачки бувають дуже дивними!

They were talking about a repeal of sanctions
Вони говорили про скасування санкцій,