ВОНИ ОБГОВОРЮВАЛИ - переклад на Англійською

• they discussed
• they were talking

Приклади вживання Вони обговорювали Українська мовою та їх переклад на Англійською

де вони обговорювали поновлення його контракту на трансляцію на RT- про що повідомили російські
where they discussed renewing his broadcast contract with RT,

особисто зустрілися в Нью-Йорку, та публічно попросив президента пояснити, чому він познайомився з меценатом, що вони обговорювали і чому він не брав на зустріч представників МЗС Словаччини.
publicly asked the president to explain why he met the philanthropist, what they discussed and why he didn't take any representatives of the Slovak Foreign Ministry to the meeting.

у червні 2016 року, хоча не зрозуміло, що вони обговорювали.
though it is not clear what they discussed.

глава держави Володимир Зеленський провів зустріч з ветеранами АТО-ООС, на якій вони обговорювали“формулу Штайнмаєра”
President Vladimir Zelensky held a meeting with veterans of the ATO-OOS, in which they discussed a“formula Steinmeier”

де вони обговорювали поновлення його контракту на трансляцію на RT- про що повідомили російські
where they discussed renewing his broadcast contract with RT,

Роджер Тейлор записали новий трек з коментарями, у яких вони обговорювали свої почуття стосовно початкового процесу створення концертного фільму.
Roger Taylor recorded a new commentary track, on which they discuss their feelings about the original process of making the concert film.

вплинули на рішення організаторів, коли вони обговорювали восени, кому надати честь ініціювати урочисте падіння м'яча опівночі,
two attacks in particular weighed on organizers as they discussed in autumn whom to give the honor of initiating the ceremonial ball drop just before midnight,

Група вчених з Флориди на початку цього року довела, що інтенсивність спілкування між дельфінами збільшується, коли їм доводиться вирішувати складні завдання- наприклад, зняти кришку з ємності- як ніби вони обговорювали, як краще це зробити.
A group of scientists in Florida earlier this year showed that the communication between dolphins increases when they are undertaking a difficult task- in one case removing the lid from a canister- as if they were discussing the best solution.

Уже наприкінці 2013 року вони обговорювали по інтернету один з одним тему джихаду
And online… as early as the end as 2013, they were talking to each other about jihad

соціальними форумами для жінок, на яких вони обговорювали прямі дії для реалізації своїх інтересів,
social forums for women in which they discussed direct action to enforce their interests,

Тут вони обговорюють, що будуть робити з Ісусом.
They discussed with one another what they might do to Jesus.

Вони обговорюватимуть двосторонні, економічні
They discussed bilateral, European

Одне з перших речей, про які вони обговорюють,- рекорд для скам'янілостей.
One of the first things they discuss is the fossil record.

Вони обговорюють цю проблему.
They are discussing the problem.

Вони обговорюють цю проблему.
They are discussing the issue.

Вони обговорюють економіку.
They are discussing the economics.

Вони обговорюють секс з друзями, з незнайомими дівчатами.
They're talking about sex with their girlfriends.

Очікується, що вони обговорюватимуть іракське питання.
I expect they will talk about Iraq.

Вони обговорюють цю проблему.
They are discussing of the problem.

Ми їх обговорювали на самому початку.
We spoke of them around commencement time.