THEY'RE TALKING - переклад на Українською

• вони говорять
• вони розмовляють
• йдеться
• вони спілкуються
• вони говорили
• ітиметься
• кажуть

Приклади вживання They're talking Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's this Holy Spirit that they're talking about.
Щодо цього в них є священний переказ, про який вони розповідають.

At least they will know what they're talking about.
Вони хоча б розуміють, про що говорять.

They're talking about practice… They're talking about practice.
Потрібно говорити: Розповідали про практику…; Говорили про гуртожиток…;

But do they always know what they're talking about?
Чи завжди ми знаємо, про що говоримо?

Dolphins talking to each other over the phone will recognize who they're talking to.
Дельфіни можуть розмовляти по телефону і впізнавати того, з ким говорять.

These are the people who know what they're talking about.
Це люди, які знають, про що говорять.

Both teachers seem to know what they're talking about.
Схоже, партійці знають, про що говорять.

These are people who know what they're talking about.
Це люди, які знають, про що говорять.

They don't know what they're talking about.
Вони й гадки не мають, про що говорять.

They're talking about their little action figures and their little achievements or merit badges, or whatever it is that they get.
Вони говорять про тих чоловічків із гри, про свої нещасні досягення чи відзнаки, чи що вони там отримують.

They're talking about the sorts of things that are really important to the people they represent.”.
Вони говорять про речі, які дійсно важливі для людей, яких вони представляють".

They Smile People naturally(and unconsciously) mirror the body language of the person they're talking to.
Люди мимовільно(і несвідомо) дзеркально відображають мову тіла людини, з якою вони розмовляють.

You need to get halfway down to even find out which address they're talking about, and then further down, in tiny 10-point font, to find out how to actually get involved.
Аби хоча б дізнатися адресу, про яку йдеться, і далі ще нижче, дрібним 10-м шрифтом написано як можна долучитися.

If they're talking about having lost a family member,
Якщо вони говорять про втрату когось з родини, не говоріть про те,

mirror the body language of the person they're talking to.
дзеркально відображають мову тіла людини, з якою вони розмовляють.

If they're talking about the trouble they're having at work,
Якщо вони говорять про проблеми на роботі, не говоріть про

Or maybe they have no idea that we're here, and they're talking among themselves.
А може, вони гадки не мають, що ми тут, і вони спілкуються між собою.

If they're talking about the deceptive and manipulative use of language,
Якщо ітиметься про оманливе та маніпулятивне використання мови,

You notice here they're not talking about their device at all; they're talking about the problem.
Ви помітите, тут, вони зовсім не говорять про свій пристрій; вони говорять про проблему.

If they're talking about mass surveillance
Якщо ітиметься про масовий контроль