ВОНИ ТРИМАЮТЬ - переклад на Англійською

• they keep
• they hold
• do they take

Приклади вживання Вони тримають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де… де вони тримають Аарона.
Where… where they have got Aaron.

Стяг у руках вони тримають.
In one hand she holds.

Людей, які не викликають у них симпатії, вони тримають на відстані.
Guys who aren't interested will keep their distance.

А спитайте їх, де вони тримають свої гроші?
Ask them exactly where they're putting their money?

А для шанувальників TouchID теж не біда: вони тримають домашню кнопку.
For the TouchID fans out there, fret not: they're keeping the home button.

Зброю вони тримають удома, підпорядковуються МВС,
They keep arms at home,

їх професійні навички, вони тримають активи музею в якості довірених довіри для населення.
professional skills, they hold the assets of a museum in trust as fiduciaries for the public.

Вони тримають мене натхненними і освіченими,
They keep me inspired and educated,

Вони тримають людей у постійному страсі(страху)
They hold people in permanent fear of poverty,

EXE, його приятель Lan і друзі, як вони тримають мережу в безпеці від кібер-беспредел в величезною битви мережі пригоди ще.
EXE, his pal Lan and friends as they keep the net safe from cyber mayhem in the most expansive battle network adventure yet.

Вони тримають прапор кримських татар із золотою тамгою,
They hold Crimean Tatar flags which feature the golden Tamga,

Вони тримають рахунки в банках тих країн, де небезпека конфіскації
They keep balances with the banks of those countries in which the danger of confiscation

Вони тримають нас солодкими і далеко від нашого оригінального з тим, що ви говорите Apple,
They keep us sweet and away from our original with what you say Apple

Вони тримають найвищі обітниці,
They hold the highest vows,

І саме тому батькам доводиться бути особливо допитливими- вони тримають під суворим контролем вагу дитини,
And that's why parents have to be especially meticulous- they keep under strict control the weight of the child,

Отже ігноруйте дії кабали, хто все ще вважає, що вони тримають владу, щоб перешкодити спробам припинити їх війну проти людей Землі.
So ignore the actions of the Cabal who still believe that they hold power to thwart attempts to put an end to their war against the people of Earth.

При відключенні живлення вони тримають холод відносно не довго- всього кілька годин.
When they turn off the power, they keep the cold for a relatively long time- just a few hours.

Вони тримають красиві панорами лісисті пагорби,
They hold beautiful panoramas of forested hills,

У мене є Мерфолк з хвостами, які всього 2 ноги вони тримають разом у воді.
I have Merfolk with tails that are just 2 legs they hold together in the water.

це змушує нас думати, що є щось, що вони тримають, що ми просто повинні розгадати.
it makes us think there is something they hold onto that we just have to unravel.