ВОНИ ЇЛИ - переклад на Англійською

• they ate
• they consumed
• they eat

Приклади вживання Вони їли Українська мовою та їх переклад на Англійською

А тим часом із Тіверіяди припливли човни інші близько до місця того, де вони їли хліб, як Господь учинив був подяку.
(Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks:).

вона насолоджувалася, вони їли.
she was enjoying, they were eating.

Ірландії запитали про те, що вони їли за місяць до того, як завагітніли першою дитиною.
what kind of food they had eaten a few months before their first child was born.

Ірландії запитали про те, що вони їли за місяць до того, як завагітніли першою дитиною.
Ireland were quizzed about what they had eaten in the month before they became pregnant with their first child.

Виявилося, байдуже, що саме та скільки їли миші- важливо, коли вони їли.
Note that it didn't seem to matter how many kiwis they were eating.

скільки риби вони їли, і як вона була приготовлена.
such as how much fish did they eat and how was it prepared.

Їх попросили згадати, скільки фруктів і овочів вони їли в звичайний день на попередньому тижні.
Participants were then asked to record how many items of fruit and vegetables they had consumed on a typical day in the previous week.

дуже дбав про те, коли саме вони їли.
he cared a lot when they ate it.

Ірландії запитали про те, що вони їли за місяць до того, як завагітніли першою дитиною.
Ireland surveyed what they had eaten during the month before their first child was pregnant.

вони бавились в снігу, вони їли яблука і вони багато розмовляли про погоду,
they played in the snow, they ate apples,(Laughter) and they talked a lot about the weather,

Учені опитали їх на предмет того, як часто вони їли фрукти, овочі, злаки, рибу,
Participants with cardiovascular disease were asked how often they consumed milk, vegetables,

Фактично, хоча є мало доказів того, що вони фактично їли при їхніх перших День Подяки, малоймовірно, що вони їли попкорн, через те, що усього, що вони мали в наявності, було в той час кременицевою кукурудзою.
In fact, while there is little evidence of what they actually ate at their first Thanksgiving, it is very unlikely that they ate popcorn, due to the fact that all they had available was flint corn, at the time.

коли жителі повертались додому після роботи в полі, вони їли гарячу їжу, приготовану у печі,
as the residents came home after a day in the fields they ate hot food cooked by the oven,

Люди часто свідомо намагаються відтворити минулі події зі свого життя, наприклад, що вони їли на сніданок, перший день на новій роботі або весілля.
Humans too often consciously try to reconstruct past events that have occurred in their lives such as what they eat for breakfast, the first day when undergoing a new job or family marriage.

великими кишками для перетравлення величезної кількості рослинної сировини, що вони їли.
large guts for digesting the huge amounts of plant materials they ate.

висушеним м'ясом лам, хоча до цього вони їли виключно селянську їжу,
dried llama meat, though before that they ate only peasant food,

Як же вони їли, взявши Ісус хлїб
And as they were eating, Jesus took bread,

Як же вони їли, взявши Ісус хлїб
As they were eating, Jesus took bread, eat; this is my body.".">

Отже Він не хотів, аби вони їли масло, тож він зібрав таку собі групку дітлахів і почав гру, коли вони залазили один одному на плечі.
So He didn't want them to eat the butter, so He started a kind of a tribe of small children and a game that they climb on top of each other.

І коли вони їли, Ісус узяв хліб,
And as they were eating, Jesus took bread,