Приклади вживання
They consumed
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
and concluded that they consumed excessive amounts of grilled meat and bacon.
зробили висновок, що ними споживається надмірно висока кількість смаженого м'яса і бекону.
Oatmeal breakfast proved most beneficial for people with excess weight, because they consumed 50% fewer calories for lunch.
Вівсяна каша виявилася найбільш корисною для людей, які намагалися схуднути, оскільки ці люди споживали на обід на 50% менше калорій.
over a 12-year period- participants reported how many cups of coffee they consumed each day.
кожні чотири роки запитували про те, скільки кави вони випивають.
A short-term study of 29 young men showed that they consumed on average 238 fewer calories each day for two weeks when they were told not to eat anything between 7 p.m.
Невелике дослідження вченими 29 молодих людей показало, що вони споживали в середньому на 238 калорій менше кожен день протягом двох тижнів, коли після обіду не споживали ланчу, віддавали перевагу вечері до 7 вечора
Ashort-term studyof 29 young men showed that they consumed on average 238 fewer calories each day for two weeks when they were told not to eat anything between 7 p.m.
Невелике дослідження вченими 29 молодих людей показало, що вони споживали в середньому на 238 калорій менше кожен день протягом двох тижнів, коли після обіду не споживали ланчу, віддавали перевагу вечері до 7 вечора
A study by Dr. Lucio Mos found that young adults diagnosed with mild hypertension were four times more likely to have a heart attack if they consumed caffeine equivalent to 4 cups of coffee.
Було встановлено, що молоді люди з діагнозом гіпертонії в чотири рази частіше страждають від серцевого нападу, якщо вони вживають еквівалент кофеїну з чотирьох чашок кави.
Participants with cardiovascular disease were asked how often they consumed milk, vegetables,
Учені опитали їх на предмет того, як часто вони їли фрукти, овочі, злаки, рибу,
The men followed a diet in which they consumed all of their daily calories by 3pm each day,
Чоловіки дотримуватися дієти, в якій вони споживали всі свої калорії за 3 години кожен день,
In 2015, a study conducted by Dr. Lucio Mos found that young people who were diagnosed with mild hypertension had 4 times the risk of having a heart attack if they consumed the amount of caffeine similar to 4 cups of coffee.
Було встановлено, що молоді люди з діагнозом гіпертонії в чотири рази частіше страждають від серцевого нападу, якщо вони вживають еквівалент кофеїну з чотирьох чашок кави.
A short-term study of 29 young men showed that they consumed on average 238 calories less each day for two weeks when they were told not to eat anything between the hours of 7pm and 6am.
Невелике дослідження вченими 29 молодих людей показало, що вони споживали в середньому на 238 калорій менше кожен день протягом двох тижнів, коли після обіду не споживали ланчу, віддавали перевагу вечері до 7 вечора і після неї не їли більше до 6 ранку.
mild hypertension(high blood pressure) had four times the risk of having a heart attack if they consumed the amount of caffeine equivalent to four cups of coffee.
молоді люди з діагнозом гіпертонії в чотири рази частіше страждають від серцевого нападу, якщо вони вживають еквівалент кофеїну з чотирьох чашок кави.
Different social circles in different countries obviously had various traditions of what they consumed for their morning beverage,
У різних соціальних колах різних країн, очевидно, були різні традиції та звичаї того, що вони вживали в якості свого ранкового напою,
they started using electric garlands from simple incandescent lamps- they consumed a lot of energy, often burned out
почали використовувати електричні гірлянди з простих ламп розжарювання- вони споживали багато енергії,
A study conducted by Dr. Lucio Mos found that young adults who were diagnosed with mild hypertension had 4 times the risk of having a heart attack if they consumed the amount of caffeine equivalent to 4 cups of coffee[Caffeine Informer].
Було встановлено, що молоді люди з діагнозом гіпертонії в чотири рази частіше страждають від серцевого нападу, якщо вони вживають еквівалент кофеїну з чотирьох чашок кави.
they had significantly lower blood alcohol levels than when they consumed alcohol with a placebo(9Trusted Source).
низькі рівні вмісту алкоголю в крові, ніж коли вони вживали алкоголь з плацебо Consroe і співавт.
indicating that it was a poor growing year for Rye and people may not be as selective in what they consumed.
це був поганий рік для вирощування жита, і люди не можуть бути виборчим в те, що вони споживали.
A recent study on the subject found that young adults who had mild hypertension were almost four times more likely to have a heart attack if they consumed the equivalent caffeine of four cups of coffee.
Було встановлено, що молоді люди з діагнозом гіпертонії в чотири рази частіше страждають від серцевого нападу, якщо вони вживають еквівалент кофеїну з чотирьох чашок кави.
they had significantly lower blood alcohol levels than when they consumed alcohol with a placebo(9).
низькі рівні вмісту алкоголю в крові, ніж коли вони вживали алкоголь з плацебо Consroe і співавт.
When study subjects chewed gum for a total of one hour in the morning(three 20-minute gum-chewing sessions), they consumed 67 fewer calories at lunch and did not compensate by eating more later in the day.
Коли учасники дослідження жували жуйку протягом однієї години вранці(три 20-хвилинних відрізка), вони споживали на 67 ккал менше на сніданок і не компенсували їх протягом дня.
a stronger sense of agency over the media sources they consumed.
більш сильним почуттям активності щодо джерел інформації, які вони споживали.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文