ВПЛИВАТИМЕ - переклад на Англійською

• will affect
• influence
• be affected
• will impact
• effect
• would impact
• influencing
• influences
• would affect

Приклади вживання Впливатиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як наслідок, на доходи трейдера впливатиме лише зміна ставки протягом певного періоду часу.
As a result, the trader's income will only be affected by a change in the rate during a certain period of time.

Як це впливатиме на вас, залежить від вашого існуючого рівня,
How it will affect you depends on your existing level,

Тепер наш Благодійний фонд«Об'єднання світових культур» оберігатиме добрий дух, впливатиме на добробут організації
Now this good house spirit will guard and protect United World Cultures Foundation, influence the well-being of our organization

хто і як впливатиме на незмінність орієнтації на безпеку
who and how will affect the immutability of the focus on security

Кожний фактор ми аналізували, яким чином він впливатиме на екологічну політику та природоохоронну сферу в цілому в Україні.
Each factor was subject to analysis of how it will impact environmental policy and environmental protection as such in Ukraine.

Це стосується ймовірності того, що країна арбітражуватиме або впливатиме на вартість валюти.
It refers to the likelihood of a country to arbitrate or influence the value of a currency.

Цей пункт ні на що не впливатиме, якщо kttsmgr запущено у& kcontrol;
This option has no effect when kttsmgr is running in the& kcontrol;

то глибше Бог впливатиме на ваш світ.
widely God will impact your world.

довгострокове погашення впливатиме на життя після коледжу.
how long-term repayment will affect life after college.

Це такий собі проект, що працює у часі, тому, сподіваюся, він впливатиме на людей, які будуть постійно бачити його.
It is a kind of a project that's working over time so hopefully it will influence people as they meet them more times.

В Україні його не буде видно, але це не означає, що воно на нас не впливатиме.
We do not live in the Ukraine but that does not mean we will not be affected.

вибрати колір тла. Вказане значення не впливатиме на друк та експорт графіка.
color of the background. This option has no effect on printing nor export.

підготовлено даний позиційний документ, в якому сформульовано бачення того, що впливатиме на стосунки України
this position paper was prepared formulating a vision of what will impact the relations between Ukraine

Це стає одним із ключових геополітичних факторів, що впливатиме на розвиток енергетики в наступні роки;
It is becoming one of the key geopolitical factors which will affect the development of energy in the coming years;

Те, як застосування права ЄС в Україні впливатиме на майбутній транзитний контракт;
Ways in which the EU law applied in Ukraine would impact on the future transit contract;

так або інакше, впливатиме на ухвалення ваших подальших рішень;
will influence on acceptance of your further decisions;

Орієнтація впливатиме на найкоротший діаметр,
The orientation would affect the shortest diameter,

це була поразка, що впливатиме на все його життя.
it was a failure that will impact his full life.

в манікюрі ми розібралися, залишилося пояснити наскільки колірна палітра вашого манікюру впливатиме на те, як ви будете сприйматися оточуючими.
it remains to explain how the color palette of your manicure will affect how you will be perceived by others.

Розкол в американському конгресі дасть демократам додаткові важелі впливу на політику адміністрації, оскільки ця партія більше впливатиме на федеральне фінансування і законотворчий процес.
A divided U.S. Congress will give the Democrats more leverage over the administration's agenda as the party will wield greater influence over federal funding and lawmaking.