Приклади вживання Впізнали Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви, мабуть, впізнали ту дівчинку.
Тоді очі відкрилися їм, і вони впізнали його.
Ми їх одразу впізнали.
Напевно, ви всі впізнали першу людину.
Звірі не впізнали його.
Animals could not know Him.Деякі навіть не відразу впізнали її на фотографії.
There are few people who can't immediately recognize it from a photo.Однак ні дружина, ні батько не впізнали Романа.
However, neither his wife nor his father recognized Roman.А в яких пунктах ви впізнали себе?
From what point you recognize yourself?Тоді очі їх відкрилися і вони впізнали Його.
In that moment their eyes were opened and they recognized him.Якщо в цьому описі ви впізнали себе?
And if you recognize yourself in the description?Але ми її одразу впізнали!
I recognized her right away!І не хотілося б, щоб вони себе впізнали.
Not that they would recognize themselves.Але ми її одразу впізнали!
I recognized her immediately!Тоді відкрились у них очі, і вони впізнали Ісуса Христа.
At that moment, their eyes were opened and they recognized Jesus.Зараз ми б його не впізнали.
You wouldn't recognize him now.Тоді відкрились у них очі, і вони впізнали Ісуса Христа.
Their eyes were opened and they recognized Jesus for who he was.Сьогодні ви б не впізнали її.
Today you wouldn't recognize him.вони б її не впізнали.
they would not recognize her.Сьогодні ви б не впізнали її.
You wouldn't recognize her now.Зараз ми б його не впізнали.
You would not recognize us now.
