RECOGNIZED - переклад на Українською

• визнаних
• визнав
• визнавав
• впізнав
• визнання
• розпізнані
• розпізнано
• загальновизнаним
• упізнав
• усвідомив
• зізнається

Приклади вживання Recognized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Format not recognized.
Формат не розпізнано.

The rating of"The Banker" is a world recognized index of global banking institutions.
Рейтинг The Banker вважається світовим загальновизнаним індексом глобальних банківських інститутів.

Tom recognized Mary instantly.
Том відразу ж упізнав Мері.

Printer type not recognized.
Тип принтера не розпізнано.

Now he never recognized.
Тепер він ніколи не зізнається.

I thought that I recognized you.
Я думав, що я тебе упізнав.

I thought I recognized you.
Я думав, що я тебе упізнав.

The online protocol is built using recognized industry standards such as.
Протокол побудований з використанням загальновизнаних галузевих стандартів таких як.

They recognized Tom.
Вони впізнали Тома.

Countries recognized that without reserves, they risked losing their economic sovereignty.
Країни усвідомили, що без резервів вони ризикували втратити свій економічний суверенітет.

The practical importance of science was first recognized in connection with war;
Практичне значення науки було уперше визнане в зв'язку з війною;

And I recognized his fear of"Is this fair?".
Я впізнала його відчуття страху, яке промовляло:"Чи справедливо це?".

Windows dynamic disk was not recognized by the software. Where is problem?
Динамічний диск Windows не був розпізнаний програмним забезпеченням. Де проблема?

Exactly he recognized the real talent in a boy.
Саме він розпізнав в хлопчику справжній талант.

They recognized and accepted that they needed one another.
Вони визнають і приймають, що потрібні одне одному.

A particular web browser can be recognized and identified by the unique cookie ID.
Конкретний веб-браузер може бути розпізнаний та ідентифікований унікальним ідентифікатором файлу cookie.

Pelagia immediately recognized the bishop who had appeared to her in the dream.
Пелагія відразу впізнала єпископа, лик якого з'явився їй у сні.

Fans hardly recognized the 54-year-old brad pitt.
Шанувальники насилу впізнали 54-річного Бреда Пітта.

External drive was not recognized, what are my steps?
Мій зовнішній диск не був розпізнаний, які кроки я повинен робити?

There are seven recognized types of botulism.
Існує сім загальновизнаних типів ботулізму.