PREPOZNAO in English translation

• recognized
• know
• recognised
• identified
• I.D
• recognize
• recognise
• known
• recognizing
• recognizes
• knew
• recognising

Examples of using Prepoznao in Croatian and their translations into English

Ako je itko od Clayovih momaka prepoznao Whistlera, krenut će na mene… žestoko.
They're gonna come at me… If any of Clay's guys recognize Whistler, hard.

Prepoznao bih ga bilo gde.
I would have known him anywher.

Gdjegod da sam išao netko me uvijek prepoznao.
Wherever I went, someone always recognized me.

Opet. Ti ne bi prepoznao dobru pizzu ni da te ugrize!
Again. You wouldn't know good pizza if it bit you!

Jedan policajac ju je prepoznao kao lokalnu prostitutku.
One of the coppers I.D. would her as a local pro.

Prepoznao bih to u jebenom snu, kompa.
I would recognise that in my fuckin' sleep, man.

MisIiš da ne bih prepoznao čovjeka koji mi te je ukrao?
He/she believes that it would not recognize the one man that took it away from my?

Kako sam prepoznao da imaš fizikalne potrebe.
Recognizing that you have physical needs not being met, oh.

Rođeni brat ga ne bi prepoznao.
His own brother wouldn't have known him.

Izgledalo je kao da ju je Granvil prepoznao.
It looked like Granville recognised her.

Znao sam da si ga prepoznao.
I knew you recognized him.

Ne bi prepoznao dobar šampanjac da ti ga netko pljune u lice.
You wouldn't know good Champagne if it was spat in your face.

Upravitelj je prepoznao McKeeja.
Manager I.D. would McKee.

Prepoznao bi svaki oblik, svaki obris, siluetu svakog tko bi došao na vrata.
He would recognise every shape, every outline.

Prepoznao si one koji su odležali, izmenili svoje živote.
Made something of themselves. You would recognize those who did their time, turned their lives around.

Ispričavam se što vas prije nisam prepoznao.
Excuse me for not recognizing you before.

I u ovom trenutku snage nešto se promijenilo iz temelja- nešto što je čopor prepoznao.
And in this moment of strength something fundamental changes- something the pride recognizes.

Ne bih vas prepoznao!
I would not have known you!

Gdjegod da sam išao netko me uvijek prepoznao.
Whereser I went someone always recognized me.

Bok. Zdravo. Nisam znao da si me prepoznao.
I didn't know that you would recognised me.- Hi.- Hello.