RECOGNISING in Croatian translation

• prepoznavanje
• priznavanje
• prepoznajući
• priznajući
• priznanje
• prepoznaje
• se priznaje
• uvažavajući
• uviđajući
• prepoznavanja
• priznavanju
• priznaju
• prepoznavanju
• priznavanja
• prepoznavši
• prizna
• prepoznaju
• prepoznati
• prepoznavanjem
• priznavanjem
• priznati
• priznanja

Examples of using Recognising in English and their translations into Croatian

you will have no trouble recognising it.
nećete imati problem da ga prepoznate.

Skills and qualities necessary for higher efficiency, as well as for recognising need for long-term professional development
Vještine i kvalitete nužne za veću učinkovitost te za prepoznavanje potrebe za dugoročnim profesionalnim razvojem

have different rules for recognising when items of income
imaju različita pravila za priznavanje trenutka u kojem su dobivene

The most important tool for recognising malicious software is your own common sense
Najvažniji alati za prepoznavanje zloćudnih softvera su vlastiti zdrav razum

Recognising Indrabhuti's unusual abilities,
Prepoznajući neobične sposobnosti Indrabhutija,

Recognising and supporting this contribution, which in many regions relies on small,
Priznavanje i podržavanje ovoga doprinosa koji u mnogim regijama ovisi o malim,

The most important tool for recognising malicious software is your own common sense
Najvažniji alati za prepoznavanje zlonamjernog softvera su sopstveni zdrav razum

Recognising the difficulties our producers experience,
Priznajući poteškoće s kojima se naši proizvođači suočavaju,

Recognising the importance of the glass industry in the value chains this policy should stimulate the research
Prepoznajući važnosti industrije stakla u lancima vrijednosti, ova bi politika trebala poticati istraživanja

Politicians have a strong intuition in recognising good initiative
Političari imaju snažnu intuiciju za prepoznavanje dobre inicijative

In its opinion, the EESC endorses the Commission's general approach, recognising that the development of the audiovisual market makes it essential for the regulatory framework to be adapted.
U svojem mišljenju EGSO podupire opći pristup koji je zauzela Komisija, priznajući da je zbog razvoja audiovizualnog tržišta došlo do potrebe za prilagodbom europskog regulatornog okvira.

Recognising those efforts, High Representative Paddy Ashdown has lifted bans on political activity by 23 people,
Odajući im priznanje za te napore, visoki predstavnik Paddy Ashdown ukinuo je zabrane na političke aktivnosti za 23 osobe,

Recognising the needs of its clients,
Prepoznajući potrebe svojih klijenata,

Recognising that efficiency is one of the only ways left to improve profitability,
Prepoznavanje da je učinkovitost jedan od isključivih načina poboljšanja profitabilnosti, Craig odgovore traži

monitoring initiatives(including recognising the economic cost in the European semester),
inicijative politika i praćenja(uključujući priznavanje gospodarskih troškova u okviru europskog semestra),

If recognising Kosovo's independence is ever set as a condition for accession,
Bude li priznanje neovisnosti Kosova ikad postavljeno kao uvjet za pristup,

By recognising the rebels Turkey fell in line with the international community
Priznajući pobunjenike, Turska je stala na stranu međunarodne zajednice

Recognising more than 1500 scenarios
Prepoznaje više od 1.5 scenarija

Recognising the importance of digital skills in the jobs of the future,
Prepoznajući važnost digitalnih vještina na poslovima budućnosti,

Third parties provide these services in return for recognising that you(or more accurately your device has)
Treće strane pružaju te usluge u zamjenu za prepoznavanje da ste vi(ili točnije vaš uređaj)