PRIZNAVA in English translation

• recognises
• acknowledges
• recognizes
• admits
• accepts
• accorded
• concedes
• confers
• confesses
• recognition

Examples of using Priznava in Slovenian and their translations into English

Priznava, da je zadnji videl Luckyja.- Mogoče je.
He admits he was the last to see Lucky alive. Very well might be the case.

Država trenutno priznava 14 etničnih skupin, čeprav jih obstaja še več.
At present, 4 isolated sub-populations are recognized though there may be more.

Na koncu priznava, da je v vaših obtožbah morda resnica.
In the end, he admits that there may be some truth in your accusations.

Svet/ Nemčija priznava tretji spol.
Germany to recognise third gender for intersex people.

Pridobivanje skozi program ni bilo lahko, priznava.
Getting through the program wasn't easy, she admits.

Znanost čisto lepo priznava.
Well, science totally agrees.

Svet/ Nemčija priznava tretji spol.
Germany to recognize third gender category.

Neregistrirana partnerstva(zunajzakonske zveze) priznava 515-8.
Unregistered partnerships(cohabitation) are recognised by Art.

Svet/ Nemčija priznava tretji spol.
Germany to recognize third gender.

Zdi se, da Komisija to priznava.
And the Commission appears to acknowledge this.

Pridobivanje skozi program ni bilo lahko, priznava.
Getting through the arduous process wasn't easy, he admits.

Več tisoč beguncev v taboriščih kot take priznava UNHCR.
There are thousands of refugees who are recognised as such by the UNHCR in the camps.

Tudi med ropi.»Dokaj čudna kombinacija,« priznava.
It's sort of a weird combination,” she admits.

Naj vam posnetek pove. Da obtoženec ne priznava pristojnosti sodišča.
Let the record show that the defendant fails to recognise the authority of this court.

Pridobivanje skozi program ni bilo lahko, priznava.
Getting ready was not an easy process, she admits.

Jaz sem srečen. delo, ki priznava, da imam življenje zunaj dela.
It's healthy to acknowledge that you should have a life outside work.

Sama žal nisem imela te sreče,'' priznava.
I don't have the best luck," he admits.

Pridobivanje skozi program ni bilo lahko, priznava.
But breaking into this industry was not easy, she admits.

To upošteva tudi zakonska ureditev pri posebnem položaju, ki ga ZKP mestoma priznava odvetniku.
Such is also taken into account by the statutory regulation of the special position accorded to attorneys in some instances by the CrPA.

P priznava, da je v skladu s členom 24 te uredbe praviloma prepovedano preverjati pristojnost sodišča države članice izvora.
P concedes that, in accordance with Article 24 of that regulation, there is a general prohibition of reviewing the jurisdiction of the court of the Member State of origin.