UNIVERSALLY RECOGNIZED - переклад на Українською

Universally recognized principles and rules of international law as well as international treaties of the Pridnestrovian Moldavian Republic shall be the basis of relations with other states and a component of the legal system.

Загальновизнані принципи і норми міжнародного права, а також міжнародні угоди Придністровської Молдавської Республіки є основою стосунків з іншими державами і складовою частиною правової системи.

play such a vital role for successful websites- they are the most universally recognized symbols of trust

грають таку важливу роль для успішних веб-сайтів- вони є найбільш загальновизнаними символами довіри

which is universally recognized in all professional sectors.

інформатики, яка є загальновизнаним у всіх професійних сферах.

Universally recognized principles and norms of international law,

Загальновизнані принципи й норми міжнародного права,

which is universally recognized in all professional sectors.

інформатики, що є загальновизнаними у всіх професійних сферах.

non-interference in internal affairs and other universally recognized principles and norms of international law….

невтручання у внутрішні справи та інших загальновизнаних принципів і норм міжнародного права….

Universally recognized principles and norms of international law,

Загальновизнані принципи і норми міжнародного права,

tasks under martial law, and in armed conflicts in accordance with universally recognized principles and norms of international law,

також в умовах збройних конфліктів у відповідності з загальновизнаними принципами і нормами міжнародного права,

within its sphere of influence, 10 universally recognized principles on the the human rights,

просувати в межах своєї сфери впливу 10 загальновизнаних принципів прав людини,

declarations and bodies of international minimum rules and other universally recognized principles.

зводів міжнародних мінімальних норм і інших загальновизнаних принципів в області прав людини.

that all disputes should be resolved in a peaceful manner in accordance with the universally recognized principles of international law.

всі спори повинні бути вирішені мирним способом у відповідності з загальновизнаними принципами міжнародного права.

FAT32 is a universally recognized file system,

FAT32 є загальновизнаною файлової системою,

he is now almost universally recognized as the greatest Japanese artist of his era.

в даний час він майже повсюдно визнається як найбільш видатний художник своєї епохи.

pushing their approaches forward on the international arena, bypassing universally recognized mechanisms for ensuring peace and security.

продавлювання своїх підходів на міжнародній арені в обхід універсально визнаних механізмів забезпечення миру і безпеки.

which are available in more than 100 countries around the world and are universally recognized standard of engineering idea and reliability.

Dräger Alcotest 6810, які поставляються більш ніж у 100 країн світу і є загальновизнаним еталоном інженерної думки та надійності. В Україні, Росії та інших країнах алкотестери Dräger Alcotest 6510 та Dräger Alcotest 6810 є безумовними лідерами продажів.

are universally recognized specialists.

є загальновизнаним фахівцями.

Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights

органів суспільства заохочувати і захищати загальновизнані права людини

are universally recognized experts.

є загальновизнаним фахівцями.

Co-operation in Europe and other universally recognized principles and norms of international law,

співробітництва в Європі та інших загальновизнаних принципів і норм міжнародного права,

there are No clear universally recognized criteria distinguishing number of the lungs border forms of mental disorders from those States that may be within"mental norm".

т. д. Відсутні чіткі загальновизнані критерії відмежування ряду легких прикордонних форм психічних розладів від тих станів, які можуть бути в рамках психічної норми».