RECOGNIZED in Polish translation

• uznane
• uznawane
• rozpoznał
• rozpoznawane
• rozpoznany
• uznał
• doceniona
• rozpoznawalny
• ujmowane
• rozpoznaje
• uznaje
• wyróżniona
• uznanie
• dostrzegł

Examples of using Recognized in English and their translations into Polish

However, the importance of this discovery was recognized only in 2000.
Jednak waga tego odkrycia doceniona została dopiero w roku 2000.

Thawte certificates are recognized as trustworthy by all browsers.
Certyfikaty Thawte są rozpoznawane jako godne zaufania przez wszystkie przeglądarki internetowe.

To conserve currently recognized social, moral,
Zachowuje aktualnie uznawane wartości społeczne,

Among them recognized hits"Sherlock","Fargo" and"Sharp visors.
Wśród nich uznane hity„Sherlock”,„Fargo” i„Ostre daszki”.

I don't want to be recognized.
Nie chcę być rozpoznany.

She's FBI. The client recognized my face?
Ona jest z FBI. Klient rozpoznał moją twarz?

Christ recognized the snare laid for Him by His enemies.
Chrystus uznał sidła przewidzianą dla niego przez jego wrogów.

Recognized languages Micronesian languages.
Rozpoznawane języki Micronesian languages.

Loans and receivables are recognized in the balance sheet as"trade receivables
Pożyczki i należności są ujmowane w bilansie jako"należności handlowe

Diabetes type 1 is typically recognized in childhood or adolescence.
Cukrzyca typu 1 jest zwykle uznawane w dzieciństwie lub okresie dojrzewania.

Draw participants solution, recognized by the customs authorities and.
Remis uczestnikom rozwiązanie, uznane przez organy celne i.

The loft style is easily recognized by the use of brickwork in the interior.
Strych styl jest łatwo rozpoznawalny dzięki wykorzystaniu cegły we wnętrzu.

It will never be recognized or condoned by this establishment.
Nigdy nie zostanie doceniona czy zaakceptowana przez tę placówkę.

he doesn't want to be recognized.
nie chce być rozpoznany.

Rupert recognized me.
Rupert mnie rozpoznał.

Nobody recognized me because nobody thought about me any more….
Nikt mnie nie rozpoznaje, ponieważ nikt więcej o mnie nie myśli….

The captain recognized the situation and immediately drove up to the crash site.
Kapitan uznał sytuację i niezwłocznie podjechał na miejsce katastrofy.

TSA recognized and accepted locks.
TSA rozpoznawane i akceptowane blokad.

OWL is non-profit and recognized“Affiliated Institute of RWTH Aachen”.
OWI jest non-profit i ujmowane“Affiliated Instytut RWTH Aachen”.

Globally recognized and respected degree programs.
Globalnie uznawane i szanowane studia.