UZNAJE in English translation

• recognises
• considers
• acknowledges
• recognizes
• finds
• believes
• regards
• accepts
• deems
• consider
• recognise
• considered
• recognize
• recognized
• acknowledge
• find
• recognising
• recognised
• acknowledging

Examples of using Uznaje in Polish and their translations into English

Nie według Sądu Najwyższego, który uznaje przywilej małżeński jako, tu cytuję.
Not according to the U.S. Supreme Court, which regards marital privilege as, and I quote.

Drugie nie uznaje żadnych granic.
The other recognizes no frontiers.

Trybunał uznaje oskarżonego.
The tribunal finds the accused.

Uznaje, dwóch lub trzech nut akordy
Recognises two or three-note chords

Na szczęście tekst z Cancun uznaje tę potrzebę zmiany- powiedział D. Jørgensen.
Luckily the Cancun text acknowledges this need for review.

Sprzedający uznaje, że terminy dostawy są bardzo istotne.
The Seller considers that delivery dates are of the essence.

Komisja uznaje za przedwczesne wyciąganie wniosków na tym etapie.
The Commission believes that it is premature to draw conclusions at this stage.

WWE uznaje Grega Valentine'a za dwukrotnego mistrza.
WWE recognizes Greg Valentine as a 2-time champion.

Za równie niedopuszczalne EKES uznaje przepisy art. 12 ust. 2.
The EESC deems the provision in Article 12(2) to be equally inadmissible.

Potrzebuje tego! Sąd uznaje Freddy'ego Quimby'ego niewinnym i zwalnia z wszystkich zarzutów.
This court finds Freddy Quimby innocent of all charges.

Minute Languages automatycznie uznaje wycofanie się z otrzymywania biuletynu za wycofanie się.
Minute Languages automatically regards a withdrawal from the receipt of the newsletter as a revocation.

Każdy, kto uznaje Syna, także wierzy w Ojca.
Everyone who accepts the Son, believes in the Father also.

Rozpoznaje cię i uznaje twoją obecność w prawdziwie osobisty sposób.
Recognizes you and acknowledges your presence in truly personal ways.

Malta uznaje związki zawarte za granicą.
Malta recognises unions granted abroad.

Bugs uznaje swoją dziewczynę za prawdziwe dzieło sztuki.
Bugs considers his girlfriend a real work of art.

I uznaje za prawdę nagrodę najpiękniejszą.
And believes in Al-Husna.

Firma Pfannenberg uznaje za swój obowiązek ochronę środowiska.
Environment Pfannenberg recognizes its obligation to protect the environment.

Grupa S& D uznaje walkę z terroryzmem za sprawę wysokiej rangi.
S& D consider the fight against terrorism to be a high priority.

Wiara katolicka uznaje tę piosenkę i dwa rozdziały, ale.
Catholic faith acknowledges this song and the two chapters, but.

Vodafone uznaje, że wiele rządów ma przebite sieci komórkowych- Engadget.
Vodafone recognises that several Governments have punctured mobile networks- Engadget.