RECOGNIZE in Polish translation

• rozpoznać
• rozpoznanie
• rozpoznaje
• uznają
• znają
• dostrzegają
• poznał
• rozpoznawania
• uznania
• poznajecie
• rozpoznaja
• kojarzyć

Examples of using Recognize in English and their translations into Polish

Those who recognize your name trust you.
Tych, którzy uznają swoje imię zaufać.

Your word. Recognize this car?
Pan to powiedział. Rozpoznaje pan ten wóz?

Both leaders clearly recognize that co-operation will bring economic benefits.
Obaj liderzy wyraźnie dostrzegają, że ta współpraca przyniesie korzyści gospodarcze.

I don't want you to wake up one day and not recognize yourself.
Nie chcę, byś obudził się pewnego dnia i nie poznał samego siebie.

Those to whom We have given the Book recognize it as they recognize their sons.
Ci, którym daliśmy Księgę, znają ją, tak jak znają swoich synów.

The only who could recognize the invisible man.
Jedyny, który mógł rozpoznać niewidzialnego mężczyznę.

Recognize the problem and you're halfway on the road… to its… its solution.
Rozpoznanie problemu to połowa drogi… prowadzącej do jego rozwiązania.

Recognize users and user access privileges and preference.
Rozpoznawania użytkowników oraz ich praw dostępu.

Nearly every people recognize ways to get weight-loss.
Prawie co ludzie uznają sposoby, aby uzyskać odchudzania.

I recognize your talent.
Wyrazy uznania dla twojego talentu.

I see you recognize this pendant.
Rozpoznaje pan naszyjnik.

Okay, well, I mean, wouldn't he recognize you?
Dobrze, chodziło mi o to… On by pana nie poznał?

Those to whom We have given the Book recognize it as they recognize their own children.
Ci, którym daliśmy Księgę, znają ją tak, jak znają swoich synów.

Domestic and international industry professionals recognize the extraordinary benefits of THS.
Specjaliści z branży krajowej i międzynarodowej dostrzegają niezwykłe zalety THS.

You think she can't recognize a voice?
Myślisz, że nie potrafi rozpoznać głosu?

You both probably recognize the classic scoop-mark scars.
Zapewne poznajecie te klasyczne zapadnięte blizny.

Recognize Picard, Jean-Luc, Captain.
Rozpoznanie kapitan Jean-Luc Picard.

Recognize users and user access privileges.
Rozpoznawania użytkowników oraz ich praw dostępu.

Market participants recognize that the majority of.
Uczestnicy rynku uznają, że większość.

I see you recognize that name.
Widzę, że rozpoznaje pan to nazwisko.