RECOGNIZE in Vietnamese translation

• nhận ra
• công nhận
• thừa nhận
• nhận biết
• biết
• nhìn nhận
• hiểu được

Examples of using Recognize in English and their translations into Vietnamese

You recognize this car?
Anh có nhận ra chiếc xe này?

They should equally recognize the economic perils of data localization.
Vì thế họ cũng nên nhìn ra hiểm họa kinh tế của việc nội địa hóa dữ liệu.

Ask if you recognize that picture.
Hỏi Các anh chị biết đến bức ảnh này.

Recognize when you need psychological care.
Biết được khi nào bạn cần chăm sóc tâm lý.

Most of us recognize the importance….
Hầu hết chúng ta đều biết đến tầm quan trọng….

Kings recognize each other.
KKK bạn nhận ra nhau à.

Would your friends recognize you?
Liệu bạn bè có nhận ra được bạn?

I hereby recognize that you are now the absolute owner thereof.
Giờ đây tôi đã biết rằng ngài chính là chủ nhân thực sự của mình.

First, we must recognize that this isn't a new phenomenon.
Trước hết, phải thấy rằng đây không phải là hiện tượng mới.

Ah… You recognize the name?
Ah… Cô có nhận ra cái tên?

Do you recognize me?
Liệu chăng em có nhận ra anh?

How will I recognize the person I'm meeting?
Làm thế nào để nhận ra người mình sẽ gặp?

This is Marshall Bowman. This might be hardto recognize, but.
Cái này thật khó để nhận ra, nhưng… đây là Marshall Bowman.

I recognize you from the papers.
Tôi đã biết anh qua các bài báo.

You recognize her?- Archer.- Yeah.
Anh có nhận ra nó không?- Archer.- Vâng.

And I barely even recognize it now.
Giờ em còn không nhận ra nó nữa.

You recognize his voice? No?
Không Anh có nhận ra giọng của hắn không?

If one would have power, one must recognize the hierarchies in all things.
Người ta phải nhìn ra trật tự trong mọi chuyện. Nếu muốn nắm quyền lực.

I don't know if you recognize me, but, uh… my name is Egon Tiedemann.
Tôi không biết anh có nhận ra tôi không.

I recognize some of these names in First Class.
Tôi có nhận ra vài cái tên ở khoang hạng nhất.