Examples of using Thấy in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ý là tao không muốn bất cứ ai thấy phiền vĩ nghĩ rằng mình đang bị theo dõi thôi.
No, I'm just saying that I don't want anyone to feel uncomfortable thinking that you're spying on them, that's all.Anh thấy Marcel gia nhập chiến tuyến của ta nhanh thế nào rồi đấy. thiếu máu tươi thì Nếu du khách từ chối và ma cà rồng địa phương.
Are deprived of fresh blood, well, If tourism should decline and the local vampires you saw how quickly Marcel joined our ranks.Các em cần thấy an toàn để làm thế,
Will be confidential. You need to feel safe Không đâu. tôi nghĩ đó là cách để bố và tôi thấy thoải mái với nhau. Là một cậu bé, làm vườn….
No. I guess it was a way for my father and I to feel at ease with one another. As a boy, gardening… Oh.Không. và ai cũng biết, cũng thấy thì đó là sẽ chấm hết. Nhưng nếu tất cả họ cướp kho thức ăn.
No. and everyone knew Hoặc cô có thể giúp tôi thấy tốt với Sonny Battaglia… Cô có thể khiến tôi thấy tốt với cớm và thú nhận những gì cô đã làm, Và chết.
Anh thấy đó, cái cách mà guitar bắt đầu và…
Anh thấy gì trong đôi mắt này khiến anh nghĩ sẽ để ai đó hủy hoại cuộc đời con gái mình?
That would let Tôi nhìn ông và thấy bản thân mình nhiều năm trước với tình yêu tương tự dành cho mùi những quyển sách cũ màu nâu và văn phòng bụi bặm.
Nếu thấy trên phố, anh sẽ chỉ cho bạn bè để cùng chế nhạo gã.
Tôi thấy điều đó thật là kì quặc…
I thought that that was odd… that he asked me for sugar waterNhưng cháu không bao giờ thấy cậu ấy như vậy. Candy rất tuyệt vời, cô ấy rất ngọt ngào, thông minh, Ý cháu là.
No. but I never thought of her like that. I mean… Candy's great, she's sweet, and she's smart.Mọi người ở đây có quyền thấy an toàn,
People here, they have a right to feel safe, protected,Tôi thấy trong một phim là cần nhiều dũng khí để đối mặt với kẻ thù.
I saw it in a movie that you need a lot of courage to face your enemies and twice as much courage to face your friends.Tôi nhìn ông và thấy bản thân mình nhiều năm trước với tình yêu tương tự dành cho mùi những quyển sách cũ màu nâu và văn phòng bụi bặm.
Tôi thấy bản thân mình bị cảm lạnh,
I saw it myself from a cold. It's just a convenient package,Chúng ta thường thấy( và vẫn còn thấy)
We often saw it and we still do, place speakers to the leftcả người dân địa phương cũng không thấy.
the area besides the white cat, not even the locals saw it.tôi sẽ bắt đầu thấy lo lắng.”.
artillery during military exercises, I start to feel jittery.”.Dean, tôi biết anh nghĩ hôm trước anh đã gặp ai ở nhà anh, nhưng tôi thấy khó tin đó thật sự là John Graff.
But I struggle to believe it's the real John Graff, okay? Dean, I know who 
