Examples of using Is to recognize in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The right choice is to recognize our differences, respect each other
Sự lựa chọn đúng là nhìn nhận những khác biệt của chúng ta,What you need is to recognize them as such and treat any information with caution.
And I would emphasize that I think our first duty… is to recognize that there is not one India… but several.
Và tôi sẽ nhấn mạnh rằng nhiệm vụ đầu tiên của tôi…… là nhận ra rằng không những chỉ người Ấn Độ giáo… mà cả những tầng lớp, tôn giáo khác.If a problem exists, the only sensible course of action is to recognize the problem and then do whatever is necessary to eliminate it.
Nếu có khó khăn đường lối, hành động sáng suốt duy nhất là công nhận khó khăn đó, rồi làm bất cứ cái gì cần thiết để loại trừ nó.For example, if your goal is to recognize edible plants in your area, one
Ví dụ, nếu mục tiêu của bạn là nhận biết các loài cây ăn được trong vùngOne of the first lessons a disciple has to learn is to recognize what is occultly called"hierarchical progression.".
Một trong những bài học đầu tiên mà người đệ tử phải học là nhìn nhận điều mà huyền môn gọi là“ tiến trình đẳng cấp”.The first thing is to recognize that you are going through culture shock, and know that it is nothing to be ashamed of.
Việc đầu tiên là thừa nhận rằng quí vị đang trải qua cú sốc văn hóa, và biết rằng điều đó không có gì phải xấu hổ cả.The objective of the awards is to recognize, showcase, and promote globally the best ideas
Mục tiêu của giải thưởng là công nhận, giới thiệuThe first in protecting yourself is to recognize the risks and become familiar with some of the terminology associated with them.
Bước đầu tiên trong việc bảo vệ chính mình là nhận biết các rủi ro và thông thạo một số thuật ngữ liên quan đến chúng.The starting point is to recognize that God is at the origin of the one human family.
Điểm khởi hành là nhìn nhận rằng Thiên Chúa If a problem exists, the only sensible course of action is to recognize the problem and then do whatever is necessary to eliminate it.
Nếu có một vấn đề xãy ra, cái tiến trình hành động hợp lý độc nhất là thừa nhận vấn đề và làm những gì cần thiết để tiêu trừ nó.The other, taken here, is to recognize each of these ten groups as families.".
Cách tiếp cận khác, đưa ra tại đây, là công nhận mỗi một trong mười nhóm này như The way to deal with these symptoms is to recognize and avoid the trigger.
Cách để đối phó với các triệu chứng này là nhận biết và tránh kích hoạt.He reminded Christians that the first requisite for being pardoned by God is to recognize ourselves as sinners.
Ngài nhắc nhớ người Kitô Hữu rằng điều kiện tiên quyết để được Thiên Chúa tha thứ là nhìn nhận bản thân chúng ta As Pascal said,‘the ultimate achievement of reason is to recognize that there are an infinity of things which surpass it.
Pascal đã nói:" Bước đi cuối cùng của lý trí là nhận biết có những vật trôi xa hơn nó".Currently, the IRS and the Federal Tax Collection Authority's approach is to recognize crypto as assets liable for capital gains.
Hiện tại, IRS và cách tiếp cận của Cơ quan thu thuế Liên bang là công nhận crypto So here again our need is to recognize the absolute sufficiency of the precious Blood.
Cho nên, một lần nữa, nhu cầu của chúng ta tại đây là nhận biết sự đầy đủ tuyệt đối của Huyết quí báu.The general function of lymphocytes and other components of the immune system is to recognize and eliminate threats to the body.
Chức năng chung của lymphocytes và các thành phần khác của hệ thống miễn dịch là nhận biết và loại bỏ các mối đe dọa đối với cơ thể.The key distinction here is to recognize the difference between worry and strategic thinking.
Chìa khóa của sự khác biệt ở đây là phải nhận ra sự khác biệt giữa lo lắng và suy nghĩ chiến lược.The thing that is more important is to recognize their value in your lives.
