IS TO RECOGNIZE in Dutch translation

• is te erkennen
• is het herkennen

Examples of using Is to recognize in English and their translations into Dutch

today's exercise is to recognize the world as meaningless, and to understand that God did not create.
De oefening van vandaag is erkennen dat de wereld betekenisloos is..

So today's exercise and to understand that God did not create is to recognize the world as meaningless.
God geen betekenisloze wereld heeft geschapen. De oefening van vandaag is erkennen dat de wereld betekenisloos is..

Some help in the orientation is to recognize that in the west lies the sea
Sommigen helpen bij de oriëntatie is te erkennen dat in het westen ligt de zee

the first step is to recognize the Spirit of Truth within as seen above.
De eerste stap is het herkennen van de Geest der Waarheid in ons, zoals hierboven gezien.

safe environment for the body is to recognize the difference between what the ego wants
veilge omgeving te creëren voor het lichaam is het herkennen van het verschil tussen wat het ego wil

The purpose of the Decision is to recognize the small smoking
Het doel van die beschikking is de erkenning van kleine visrokerijen

The idea of the program is to recognize the artistic value of regional art works that are often just considered“craft” rather than“art”.
Het idee van het programma is om te erkennen van de artistieke waarde van regionale kunstwerken die vaak alleen maar als worden beschouwd“ambachtelijke” eerder dan“kunst”.

So our purpose in this life is to recognize The Creator and to be grateful to The Creator.
Ons leven heeft dus tot doel dat we de Schepper herkennen en Hem dankbaar zijn,

To meet us is to recognize us, to accept us, to see that we are you. That is what a meeting is all about:
Ontmoeten is herkennen, accepteren en zien dat wij U zijn; dat is waar ontmoeting om draait;

The major shift in thinking for most physicians is to recognize that desiccated thyroid hormone should be taken not just once a day, but at least twice daily after meals.
De grote verandering in het denken van de meeste artsen zou er in moeten bestaan te herkennen dat gedroogd schildklierhormoon niet maar een keer per dag zou moeten worden genomen, maar minstens twee maal daags na de maaltijden.

The reason I agreed to the invitation of the Government of Japan Airlines to serve as chairman of the board, is to recognize that it can not go bankrupt,
De reden dat ik ingestemd met de uitnodiging van de regering van Japan Airlines om te dienen als voorzitter van de raad van bestuur, is te erkennen dat het niet failliet kan gaan,

the gist of my amendments to his report is to recognize that this is going to be a very delicate matter with the ACP countries.
mijn amendementen op zijn verslag beogen dat er wordt ingezien dat dit een zeer delicate kwestie zal zijn bij de ACS-landen.

His first step was to recognize Jerusalem as the capital of Israel.
Zijn eerste stap was het erkennen van Jeruzalem als hoofdstad van Israël.

Not half as surprised as I was to recognize this car.
Niet zo half verrast als ik deze auto herken.

If someone were to recognize me and Louis figured out where I was going,
Als iemand mij herkent en Louis weet waar ik naartoe ga,

The first act of your Havona career will be to recognize and thank your transport seconaphim for the long and safe journey.
De eerste daad in uw Havona-loopbaan zal het herkennen zijn van, en het dankzeggen aan, uw transport-seconafijn voor de lange, veilige reis.

A part of the solution might be to recognize that App contests all have have different targets.
Een deel van de oplossing is te onderkennen dat App wedstrijden verschillende doelen hebben.

The new governance was to recognize us and finally end a most malicious cover-up that has prevented us from engaging in a more overt policy of support.
Het nieuwe bestuur zou ons erkennen en eindelijk een zeer achterbakse cover-up, die voorkwam dat wij een meer openlijk steunbeleid zouden toepassen, beëindigen.

But if the gold cloaks were to recognize you, I'm warning you, I'm not a fighter.
Maar als je herkend wordt, moet je weten dat ik geen vechter ben.

depending on how ready you are to recognize each other.
afhankelijk van hoe ver je bent in het herkennen van elkaar.